1
00:00:22,684 --> 00:00:26,684
timings et adaptation : cyanojen
de : www.titlovi.com

2
00:00:29,684 --> 00:00:34,037
Euh, nous n'avons pas de télé là-dedans
à la maison, euh, nous avons tous des ordinateurs.

3
00:00:34,220 --> 00:00:38,617
Ma fille et mon fils ont trois et deux ans
et ils ont chacun leur propre ordinateur,

4
00:00:38,642 --> 00:00:41,575
et ils sont alignés ensuite
aux ordinateurs de maman, et,

5
00:00:41,601 --> 00:00:44,312
euh, ma petite fille est
vraiment vraiment super intelligent.

6
00:00:45,013 --> 00:00:47,109
Elle sait très bien utiliser un ordinateur,

7
00:00:47,309 --> 00:00:49,995
elle surfe autour de ça, en ligne
et elle utilise Photoshop

8
00:00:50,011 --> 00:00:52,468
elle utilise des mots, je veux dire, elle est
seulement trois ans

9
00:00:52,493 --> 00:00:54,557
et elle sait lire et écrire
et utiliser un ordinateur

10
00:00:54,582 --> 00:00:56,304
tout comme une adulte, elle est assez incroyable.

11
00:00:56,329 --> 00:00:57,944
Je n'avais pas prévu d'être une mère célibataire.

12
00:00:58,000 --> 00:01:00,090
Je n'avais pas prévu d'être coincé
au milieu du désert

13
00:01:00,143 --> 00:01:01,461
où je ne connais personne,

14
00:01:01,552 --> 00:01:03,807
c'est juste un peu
tout a été lancé en boucle.

15
00:01:07,038 --> 00:01:08,928
Alors à ce moment-là, j'ai dit
nous devons l'arrêter,

16
00:01:08,953 --> 00:01:11,921
alors nous l'avons arrêté,
et il a pleuré comme un bébé, n'est-ce pas.

17
00:01:11,946 --> 00:01:14,463
"Je ne peux pas retourner en prison ! Ahhhhhhhh !"

18
00:01:14,841 --> 00:01:16,591
et il a juste pleuré comme un bébé.
J'ai dit d'accord.

19
00:01:16,592 --> 00:01:18,980
Je lui ai donné l'opportunité
faire tout petit

20
00:01:19,121 --> 00:01:21,606
des paiements raisonnables,
il n'a effectué aucun paiement,

21
00:01:21,702 --> 00:01:25,196
Je l'ai prévenu s'il n'effectuait pas les paiements
J'allais venir prendre la voiture de sa grand-mère.

22
00:01:25,259 --> 00:01:28,451
C'est ce qu'il nous a forcé à faire,
et le jour où j'ai pris cette voiture

23
00:01:28,453 --> 00:01:31,915
sa petite grand-mère de 87 ans
ou ma mère était là-bas avec son déambulateur

24
00:01:31,939 --> 00:01:33,589
nous regardant prendre sa voiture.

25
00:01:33,625 --> 00:01:36,725
Et c'était l'une des choses les plus difficiles
J'ai déjà eu à faire.

26
00:01:36,750 --> 00:01:38,772
Mais tu sais quoi ? Les affaires sont les affaires.

27
00:01:40,665 --> 00:01:44,241
Donc. Maintenant, l'argile est à peu près
conditionné, il est prêt à être travaillé.

28
00:01:44,889 --> 00:01:50,225
On va se donner une base, et
alors euh, il sera mis en action.

29
00:01:50,397 --> 00:01:53,378
Je verrais s'il peut trouver une petite amie.

30
00:01:53,772 --> 00:01:56,729
Depuis qu'il est parti
cette intervention chirurgicale radicale,

31
00:01:56,873 --> 00:01:58,908
avoir son
pénis réinstallé.

32
00:01:58,985 --> 00:02:03,748
Imaginez à quel point il est heureux quand il se réveille
et découvre qu'il a encore une bite.

33
00:02:04,148 --> 00:02:07,919
Wow, tu sais, c'est un, c'est un gros
journée dans la vie du coyote. Hein?!

34
00:02:09,262 --> 00:02:12,907
Et je le savais, en ayant cette opportunité
être dans une émission grand public,

35
00:02:12,909 --> 00:02:15,471
J'ai connu toute ma vie,
genre, une fois arrivé à Los Angeles,

36
00:02:15,494 --> 00:02:19,838
une fois que je pourrais participer à une émission de téléréalité,
et avoir l'opportunité de montrer aux gens,

37
00:02:19,982 --> 00:02:22,332
comme, à propos de moi,
que ce serait la grande chose

38
00:02:22,353 --> 00:02:25,573
Je dois avancer vers le mainstream. je viens de
J'ai besoin de cette opportunité pour y arriver.

39
00:02:25,574 --> 00:02:29,473
Non! Ce qui se passe, c'est comme, c'est comme, comme,
vous essayez de le mettre dedans comme des virages.

40
00:02:29,475 --> 00:02:32,543
Et toi, c'est mieux si c'est comme un
solide. -C'est la réalité là.

41
00:02:32,545 --> 00:02:38,222
Non, je ne plaisante pas. Mais, genre, un comme
ça, alors ça ne marche pas, ça va plus vite.

42
00:02:40,060 --> 00:02:44,295
Et il vient, bien sûr, de l'histoire
de l'Ancien Testament, l'histoire de Joséan.

43
00:02:45,336 --> 00:02:47,927
Euh, et c'est
une sorte d’adaptation moderne de cela.

44
00:02:48,006 --> 00:02:50,556
Actuellement, (conversation inintelligible)
C'est incroyable,

45
00:02:50,979 --> 00:02:53,601
c'est incroyable
et que Dieu vous bénisse et prenne soin de vous.

46
00:02:54,629 --> 00:02:58,331
Je suis définitivement en pleine croissance spirituelle.
Je ne pense pas qu'on puisse jamais arrêter de grandir.

47
00:02:58,522 --> 00:03:05,334
Il y a toujours de la place pour se rapprocher de Dieu
et des choses à apprendre sur lui et...

48
00:03:05,825 --> 00:03:09,416
des façons de changer votre vie et de vous améliorer.

49
00:03:09,488 --> 00:03:12,011
C'est un désastre.
- Vous êtes en désordre.

50
00:03:12,208 --> 00:03:15,005
C'est le bordel. Mais c'est
à la manière des gnocchis.

51
00:03:15,069 --> 00:03:16,854
Un peu de désordre.

52
00:03:16,869 --> 00:03:19,834
C'est comme si un gars m'avait dit une fois,
quand il peignait.

53
00:03:19,878 --> 00:03:22,242
C'est comme ça que tu,
comment c'était plus basique et puis il est entré.

54
00:03:22,289 --> 00:03:24,672
Eh bien, ce n'était pas plus basique,
c'était juste une peinture que j'ai faite

55
00:03:24,758 --> 00:03:27,314
et puis un jour je l'ai retiré et j'ai juste
commencé à peindre

56
00:03:27,316 --> 00:03:30,362
tous ces autres trucs là-dedans
et je suis juste allé avec ces rouges et...

57
00:03:30,439 --> 00:03:32,642
Je ne me souviens pas, je ne me souviens pas
à quoi ça ressemblait avant,

58
00:03:32,695 --> 00:03:35,903
Je ne m'en souviens pas, c'est juste que c'est très difficile de
Je garde un groupe ensemble et je veux seulement jouer

59
00:03:35,905 --> 00:03:38,568
avec certains gars
avec lequel j'aime vraiment jouer.

60
00:03:38,589 --> 00:03:41,079
Parce que tout s'enchaîne, c'est
comme le théâtre d'été, tu sais.

61
00:03:41,080 --> 00:03:44,700
Ouah! J'ai une grange, et
Je dois, je dois,

62
00:03:44,917 --> 00:03:48,754
J'ai les instruments, nous mettrons les nôtres
montrez! Vous savez ce que je veux dire.

63
00:03:48,761 --> 00:03:50,462
Il y a toujours cet élément dans tout cela.

64
00:03:50,932 --> 00:03:56,243
C'est une des séries de Chinatown.
De ma ville natale. Après la fermeture du moulin.

65
00:03:56,243 --> 00:03:59,676
Je veux dire, plutôt fermé.

66
00:04:00,003 --> 00:04:02,443
Qu'as-tu eu l'année dernière, pour
ton anniversaire, de la part de tante Lynny ?

67
00:04:02,445 --> 00:04:05,569
Je pense à un costume Power Ranger. -Tu as quoi ?
Non, tu ne l'as pas fait !

68
00:04:05,571 --> 00:04:08,086
Vous n'avez pas reçu de combinaison Power Ranger
c'était pour Halloween.

69
00:04:08,088 --> 00:04:11,175
Tu as une guitare électrique...
Une "guitare électrique"...

70
00:04:11,177 --> 00:04:13,839
Une VRAIE guitare électrique !

71
00:04:14,178 --> 00:04:17,155
Pourquoi? Parce que tu as dit à tante Lynny que
Je voulais devenir une rockstar.

72
00:04:17,293 --> 00:04:21,790
Tu sais quoi, je vois juste une belle
fille et je veux juste la serrer dans mes bras !

73
00:04:22,628 --> 00:04:24,697
Eh bien, j'adore celui-ci,
alors je vous le dis.

74
00:04:25,037 --> 00:04:29,685
Je m'adresse actuellement aux femmes et aux hommes de
l'industrie du sexe et l'industrie du porno

75
00:04:29,795 --> 00:04:33,243
et j'adore les tirer
hors de la fosse

76
00:04:33,653 --> 00:04:35,533
le gouffre de l'industrie du porno.

77
00:04:35,784 --> 00:04:41,595
C'est 1800 pieds carrés et, l'invité
la maison mesure environ 600 pieds carrés.

78
00:04:42,064 --> 00:04:44,534
Ce petit garage, je ne sais pas.

79
00:04:44,536 --> 00:04:49,224
Euh, ça m'a pris environ un an pour vraiment
prendre ses études au sérieux,

80
00:04:49,486 --> 00:04:55,618
et il m'a fallu trois fois pour
J'ai réussi le test, mais je l'ai fait et,...

81
00:04:57,397 --> 00:04:59,271
me voici.

82
00:04:59,885 --> 00:05:02,510
Je me suis lancé dans l'immobilier, j'ai
j'y suis depuis cinq ans.

83
00:05:04,242 --> 00:05:07,904
Ici. -Ouais.
- Sombre et doux.

84
00:05:08,083 --> 00:05:10,326
Non, il aime le noir et le lourd.
Sombre et lourd.

85
00:05:10,392 --> 00:05:13,993
Quand je suis à la maison,
Je cours partout sans maquillage,

86
00:05:14,579 --> 00:05:19,385
un pantalon de survêtement, pieds nus, un t-shirt,
et je suis habituellement dans la cour à creuser.

87
00:05:19,681 --> 00:05:22,346
Parce que j'aime planter des choses,
J'aime faire pousser des choses.

88
00:05:22,370 --> 00:05:24,184
Ou décorer ma maison.

89
00:05:24,600 --> 00:05:28,427
J'aime faire des choses astucieuses,
comme, tu sais, je ne le fais pas,

90
00:05:28,453 --> 00:05:31,756
Je sais que je n'ai pas l'air
la déesse domestique !

91
00:05:31,758 --> 00:05:35,034
Mais moi, je,
J'aime faire des choses pour la maison

92
00:05:35,036 --> 00:05:39,080
et j'adore cuisiner.
Et je suis un très bon cuisinier.

93
00:05:39,082 --> 00:05:46,090
J'ai eu un petit peu de mauvais
terrible, terrible nouvelle, euh, en avril.

94
00:05:46,306 --> 00:05:50,912
Euh, on m'a diagnostiqué euh,
cancer du mélanome de stade trois.

95
00:05:51,119 --> 00:05:55,918
Donc, depuis quatre ou cinq mois, j'ai
Je fais face à ça et je suis sous chimio.

96
00:05:55,944 --> 00:05:58,609
Ils ont recommandé une dissection complète
des ganglions lymphatiques,

97
00:05:59,103 --> 00:06:04,483
et ensuite être sous interféron à forte dose,
ce qui serait euh, intraveineux,

98
00:06:04,485 --> 00:06:08,682
que je recevais cinq fois par semaine, pour
le premier mois, puis ensuite,

99
00:06:08,888 --> 00:06:14,491
trois fois par semaine, pendant onze heures
mois, pour le reste de l'année.

100
00:06:15,213 --> 00:06:18,332
Et euh, ça a été dur.

101
00:06:18,917 --> 00:06:22,784
C'est vraiment génial ici, parce que, comment
beaucoup de stars du porno vivent ici ? Je sais...

102
00:06:23,026 --> 00:06:25,803
Il y en a encore euh, il y en a
d'autres arrivent euh, Sunset,

103
00:06:25,892 --> 00:06:29,583
euh, Houston, euh,
Taylor Saint-Claire vient d'emménager ici.

104
00:06:29,683 --> 00:06:32,331
Quoi, quoi qu'il soit arrivé à euh,
elle était vraiment sexy, mais je l'aimais.

105
00:06:32,345 --> 00:06:35,728
Qu'est-il arrivé à ça euh... oh
bon sang, je ne connais pas leurs noms

106
00:06:35,875 --> 00:06:38,928
Je suis vraiment mauvais avec ça, euh...
Vous vous souvenez de leurs seins. Ouais.

107
00:06:38,942 --> 00:06:41,969
Oh mon Dieu, elle était euh,
oh ça ne fait aucune différence.

108
00:06:42,051 --> 00:06:44,335
Elle vivait ici depuis
elle a été si chaude pendant longtemps.

109
00:06:44,706 --> 00:06:46,103
(conversation inintelligible)

110
00:06:47,232 --> 00:06:50,010
Oh ouais, elle vient de déménager hors de la ville,
ouais, elle vient de déménager hors de la ville.

111
00:06:50,052 --> 00:06:52,596
Et euh, c'est la seule chose
J'ai raté quelque chose dans la vie.

112
00:06:52,598 --> 00:06:54,559
J'ai fait à peu près tout ce que je voulais.

113
00:06:54,622 --> 00:06:57,057
Je voulais avoir des enfants,
je n'ai pas eu l'occasion

114
00:06:57,059 --> 00:07:01,519
rencontrer la bonne femme, la bonne
le temps, donc ça me manque un peu,

115
00:07:02,120 --> 00:07:05,968
mais euh,
personne n'a tout, il y a d'autres gars

116
00:07:06,041 --> 00:07:08,366
qui ont des enfants formidables
et ils en aiment chaque minute

117
00:07:08,368 --> 00:07:10,396
ils aimeraient un peu qu'ils soient moi,
du point de vue de la fantaisie,

118
00:07:10,398 --> 00:07:14,216
mais euh, personne ne comprend tout.

119
00:07:14,217 --> 00:07:22,106
<b>APRÈS LA FIN DU PORNO</b>

120
00:07:23,840 --> 00:07:26,130
J'ai commencé le mannequinat en neuvième année.

121
00:07:26,132 --> 00:07:29,159
Ma mère m'a envoyé dans une école de mannequin,
Je suis diplômé d'une école de mannequin,

122
00:07:29,161 --> 00:07:35,644
a commencé à faire des concours de beauté, et
recherches de modèles et concours de bikini.

123
00:07:35,844 --> 00:07:42,218
Donc, j'ai été exposé à,
pas tellement l'industrie pour adultes

124
00:07:42,220 --> 00:07:45,669
mais sachant juste que je pourrais gagner de l'argent
avec mon corps.

125
00:07:45,781 --> 00:07:47,795
J'avais un colocataire à l'époque,

126
00:07:47,940 --> 00:07:52,620
euh, c'était une danseuse, et elle savait
un agent, il s'appelait Jim Salf.

127
00:07:52,622 --> 00:07:55,924
Il a dit : "Hé, il y a un producteur
qui a vu ta photo

128
00:07:55,926 --> 00:07:59,399
et il aimerait que tu viennes faire un film
comment aimerais-tu faire un film ? »

129
00:07:59,500 --> 00:08:03,114
Et j'ai dit, euh, eh bien,
Je n'ai jamais fait de film auparavant

130
00:08:03,116 --> 00:08:05,414
mais bien sûr, je pourrais le faire, pas de problème.

131
00:08:05,416 --> 00:08:08,099
Je suis descendu et j'ai eu
des tresses comme Bo Derek

132
00:08:08,125 --> 00:08:10,470
à l'époque et, et
j'ai fait ma première scène.

133
00:08:10,495 --> 00:08:14,745
C'était un plan à trois. Je n'avais jamais
même, j'ai été avec une femme,

134
00:08:15,151 --> 00:08:19,344
Je ne savais pas quoi faire avec une femme,
Je n’avais aucune idée de ce que je faisais.

135
00:08:19,640 --> 00:08:21,963
Mais à la minute où ces lumières m'ont frappé,

136
00:08:22,006 --> 00:08:24,373
Je jure que c'était
là où j'étais censé être.

137
00:08:24,435 --> 00:08:26,785
Tout le monde disait : fais-le, fais-le, fais-le.

138
00:08:26,985 --> 00:08:30,318
Et plus vous en faites, plus vous gagnez d'argent
peut faire danser sur le circuit de danse,

139
00:08:30,358 --> 00:08:35,262
plus vous pouvez faire de magazines,
plus vous êtes exposé, vous pouvez,

140
00:08:35,578 --> 00:08:39,594
Je veux dire, mon Dieu, j'ai une ligne de jouets sexuels, maintenant
nous voulons faire une figurine d'action de vous.

141
00:08:40,220 --> 00:08:43,824
D'accord! Je veux dire, tout ça
c'était juste cool !

142
00:08:43,992 --> 00:08:46,459
Vous savez, inscrivez-moi ! Bien sûr!

143
00:08:46,542 --> 00:08:49,756
Je m'amusais juste, je veux dire,
il y avait des fans

144
00:08:50,227 --> 00:08:54,528
alignés sur des kilomètres et des kilomètres
et les kilomètres parcourus,

145
00:08:54,533 --> 00:08:57,354
Je veux dire, certaines personnes venaient de
Pologne et Berlin,

146
00:08:57,389 --> 00:09:00,140
et à bien y penser
quand je suis allé en Pologne,

147
00:09:00,142 --> 00:09:03,061
pour euh, signer des autographes et peu importe,

148
00:09:03,063 --> 00:09:05,788
Je veux dire, quand je suis descendu de l'avion
J'avais besoin d'un garde du corps !

149
00:09:05,952 --> 00:09:12,421
Je veux dire, pour qu'une star du porno soit aussi grande,
à travers le monde,

150
00:09:12,433 --> 00:09:14,642
Je veux dire, c'était incroyable,
Je veux dire, j'avais l'impression d'être un...

151
00:09:14,644 --> 00:09:16,975
J'étais une vraie super star !

152
00:09:17,024 --> 00:09:19,854
Je veux dire, les gens frappaient
les uns les autres.

153
00:09:19,896 --> 00:09:23,654
Heeeee c'est Houston !!!!

154
00:09:27,997 --> 00:09:32,208
Sur le Dali Lama dans le journal,

155
00:09:32,208 --> 00:09:33,779
J'étais la tête d'affiche.
Je veux dire, c'est incroyable.

156
00:09:33,858 --> 00:09:38,455
J'étais encore sous contrat,
J'étais avec Metro Productions

157
00:09:38,498 --> 00:09:41,237
depuis quelques années,
et ce sont eux qui ont aussi produit

158
00:09:41,399 --> 00:09:44,126
euh, le Houston 500,
le plus grand gang-bang du monde.

159
00:09:44,353 --> 00:09:48,376
Euh, à ce moment-là, quand j'ai signé pour la première fois
avec Métro,

160
00:09:48,378 --> 00:09:52,714
on le savait déjà en entrant
que j'allais prendre le relais,

161
00:09:53,447 --> 00:09:57,060
euh, celui de Jasmine Saint-Clair
titre et fais ce gang-bang.

162
00:09:57,496 --> 00:10:00,383
Donc, au début de mon contrat avec Metro,

163
00:10:00,474 --> 00:10:03,066
Je savais déjà que j'allais être
en faisant ça,

164
00:10:03,068 --> 00:10:06,758
donc, je ne l'étais pas,
Je ne cherchais pas des choses pour,

165
00:10:07,050 --> 00:10:10,752
oh je dois être plus fou et sauvage,

166
00:10:10,754 --> 00:10:13,887
tu sais honnêtement
tout m’est venu naturellement.

167
00:10:13,986 --> 00:10:16,282
Je veux dire, j'ai eu une labiaplastie,

168
00:10:16,475 --> 00:10:19,081
et c'était avant
beaucoup de femmes savaient même

169
00:10:19,181 --> 00:10:24,364
qu'ils peuvent se faire couper les lèvres si
tu as des lèvres plus grandes et tu sais,

170
00:10:24,563 --> 00:10:27,846
quand j'ai fait ça, c'était comme, oh,
c'était juste une évidence

171
00:10:28,098 --> 00:10:32,272
Je vais l'envelopper dans de la lucite
et le mettre aux enchères. Les garnitures.

172
00:10:32,466 --> 00:10:37,837
Je veux dire, c'est juste que les choses viennent d'arriver
pour moi, j'étais juste une pute de publicité.

173
00:10:38,165 --> 00:10:39,679
J'étais bon dans ce domaine.

174
00:10:39,681 --> 00:10:42,851
J'avais investi mon argent, euh,
J'ai acheté une maison,

175
00:10:43,123 --> 00:10:46,867
ainsi que, euh, mettre beaucoup d'argent
dans les fonds communs de placement,

176
00:10:46,869 --> 00:10:50,732
et il y a de nombreuses années
quand la bourse s'est effondrée,

177
00:10:50,916 --> 00:10:55,889
J'ai perdu presque toutes mes économies.
Et ça m'a fait mal.

178
00:10:56,055 --> 00:10:59,052
Euh, mais j'avais toujours ma maison
que je possédais à Los Angeles,

179
00:10:59,252 --> 00:11:02,330
euh, et puis quand les choses sont devenues difficiles
bien sûr, je l'ai vendu,

180
00:11:02,434 --> 00:11:05,591
pas pour des raisons financières mais quand je
Je voulais quitter le secteur.

181
00:11:06,583 --> 00:11:11,045
je suis professeur de communication
études et psychologie à l'UCLA.

182
00:11:11,595 --> 00:11:17,059
J'étudie une variété de sujets,
mais l'un des domaines majeurs

183
00:11:17,239 --> 00:11:19,619
que j'étudie est la pornographie.

184
00:11:19,713 --> 00:11:23,654
Je m'appelle Faith, et depuis 1984
J'ai fait environ 600 films.

185
00:11:23,702 --> 00:11:25,806
Environ un millier de scènes, à peu près.

186
00:11:26,121 --> 00:11:29,587
Euh, j'ai gagné
plusieurs dizaines de récompenses pour le jeu d'acteur

187
00:11:29,799 --> 00:11:33,170
dans les spectacles sexuels
et favori des fans et ceci et cela.

188
00:11:33,647 --> 00:11:36,726
Je pense que ça pourrait être fini,
cette année pour le meilleur rôle non sexuel

189
00:11:36,924 --> 00:11:40,287
J'ai également emménagé
la partie occasionnelle du personnage

190
00:11:40,289 --> 00:11:42,234
cela n'implique pas d'avoir des relations sexuelles.

191
00:11:42,442 --> 00:11:44,899
J'écris beaucoup sur l'industrie du sexe

192
00:11:45,113 --> 00:11:50,325
à partir de l'automne 1995
jusqu'à l'automne 2007.

193
00:11:50,621 --> 00:11:53,349
« L'histoire de X :
Cent ans de sexe au cinéma"

194
00:11:53,558 --> 00:11:54,794
est le nom de mon premier livre.

195
00:11:54,864 --> 00:11:56,801
J'ai été dans le
industrie du divertissement pour adultes

196
00:11:56,879 --> 00:12:00,450
depuis essentiellement 35-36 ans,
à tous les niveaux.

197
00:12:00,512 --> 00:12:03,286
J'ai commencé comme écrivain, je suis devenu acteur,

198
00:12:03,288 --> 00:12:07,965
directeur, agent, et maintenant
Je suis en quelque sorte le papa ours

199
00:12:07,967 --> 00:12:10,757
à l'industrie du divertissement pour adultes,
protéger le bien-être des adultes,

200
00:12:10,759 --> 00:12:14,686
que je dirige et que je veille
les jeunes délinquants trop âgés

201
00:12:14,688 --> 00:12:16,728
et ce à quoi je fais référence
comme le parc des damnés,

202
00:12:16,771 --> 00:12:18,421
qui est l’industrie classée X.

203
00:12:18,621 --> 00:12:21,159
Ce qu'on leur donne chez l'adulte
industrie du divertissement

204
00:12:21,161 --> 00:12:25,852
pour un bref moment brillant, c'est
immortalité, validation et crédibilité.

205
00:12:25,854 --> 00:12:30,430
Chacun de nous, peu importe comment
insignifiants, nous pouvons penser que nous le sommes,

206
00:12:30,746 --> 00:12:33,944
veut être reconnu à un
un moment ou un autre dans notre vie,

207
00:12:33,946 --> 00:12:36,725
et quand tu es allé à ces conventions
ils ont fait la queue devant votre stand

208
00:12:36,925 --> 00:12:40,136
comme s'ils recevaient
signatures d'athlètes professionnels.

209
00:12:40,223 --> 00:12:44,594
Mes parents ont divorcé. Mon père nous a emmenés
loin de notre mère,

210
00:12:44,974 --> 00:12:47,601
et s'est enfui avec nous.
Il est devenu alcoolique.

211
00:12:47,663 --> 00:12:52,618
Puis j'ai emménagé avec ma mère et le
les relations familiales ont changé, euh,

212
00:12:53,320 --> 00:12:58,905
Je me sentais un peu perdu. j'ai travaillé un
un travail régulier, euh, dans un bureau,

213
00:12:58,907 --> 00:13:03,441
pendant cinq ans, mais pendant que je faisais
ces choses que j'ai aussi trouvées euh,

214
00:13:03,853 --> 00:13:08,612
un site de mannequins et je mets
mes photos sur le site,

215
00:13:08,614 --> 00:13:13,816
et puis euh, tu sais, je travaillais toujours
au bureau mais les gens m'envoyaient des e-mails

216
00:13:13,891 --> 00:13:19,590
à propos de faire des tournages.
Et j'ai pensé que ce serait cool de le faire,

217
00:13:20,063 --> 00:13:23,744
comme des trucs de bikini, ou, même si
Je n'ai jamais vraiment même

218
00:13:23,903 --> 00:13:27,856
je me promenais en bikini, je pensais
ce serait plutôt sympa.

219
00:13:28,913 --> 00:13:33,251
Donc, finalement, j'ai accepté un travail, euh, en train de faire,

220
00:13:33,253 --> 00:13:37,267
euh, tu sais qu'ils me demandaient seulement de
faire des nus et finalement je l'ai fait.

221
00:13:37,597 --> 00:13:40,674
Je suis allé à mon premier tournage,
comme dans une chambre d'hôtel,

222
00:13:41,061 --> 00:13:47,661
et euh, c'était juste censé être
seins nus, et ça l'était, c'était vraiment effrayant.

223
00:13:48,096 --> 00:13:49,803
Euh...

224
00:13:51,501 --> 00:13:53,485
C'était bizarre.

225
00:13:53,681 --> 00:13:56,752
Eh bien, depuis que je,
depuis que je suis dans le métier,

226
00:13:56,836 --> 00:14:00,748
J'ai toujours reçu des emails qui disaient ça
toi, tu n'as pas l'air très à l'aise,

227
00:14:00,796 --> 00:14:07,393
et je pense que c'était l'innocence,
qui a attiré beaucoup de mes fans,

228
00:14:07,664 --> 00:14:10,425
c'est que je n'avais pas l'air totalement à l'aise
dans tout ce que j'ai fait,

229
00:14:10,455 --> 00:14:13,016
et même si je parlais, je ne le faisais pas
avoir l'air totalement à l'aise

230
00:14:13,070 --> 00:14:17,253
et je n'ai jamais eu l'air confiant, je ne l'étais pas
très verbal, je n'étais pas, tu sais,

231
00:14:17,306 --> 00:14:21,059
exagéré avec les bruits
ou quoi que ce soit, euh.

232
00:14:22,095 --> 00:14:26,756
Je ne sais pas, j'ai juste commencé à ressentir,
vraiment déprimé à ce sujet. Honnêtement.

233
00:14:26,758 --> 00:14:34,421
Et puis j'ai touché le fond moi-même,
émotionnellement, là où je suis vraiment bouleversé

234
00:14:34,521 --> 00:14:37,261
et j'allais dans la salle de bain et
j'ai jeté un verre

235
00:14:37,343 --> 00:14:42,959
par terre et puis, euh, je pleure

236
00:14:43,330 --> 00:14:45,621
et tomber au sol
et j'ai juste commencé comme,

237
00:14:45,623 --> 00:14:48,403
martelant mes poignets dans le verre,
et le sang était,

238
00:14:48,405 --> 00:14:50,486
j'ai juste commencé à aller partout, et...

239
00:14:51,310 --> 00:14:53,963
Je ne sais pas, j'ai juste un peu perdu cet espoir.

240
00:14:54,122 --> 00:14:57,932
J'ai eu un harceleur, euh, il a commencé
je viens de m'envoyer un message haineux.

241
00:14:58,128 --> 00:15:03,157
Il est athée, donc il était joli
beaucoup, en mettant de côté ce en quoi je crois

242
00:15:03,159 --> 00:15:07,963
et j'essaie de me faire débattre de lui.
Il, hé, est devenu obsédé par moi

243
00:15:07,965 --> 00:15:14,093
et développé comme ça, béguin pour moi. Et
puis je lui ai dit que nous ne sortirions jamais ensemble,

244
00:15:14,095 --> 00:15:18,010
Je ne te connais pas, je ne sais pas où tu es
vis, tu es trop jeune, bla bla bla.

245
00:15:18,210 --> 00:15:20,842
Et euh, il a pété les plombs.

246
00:15:21,978 --> 00:15:25,996
Ce qui m'a poussé à bout, c'est
il a dit qu'il allait, euh, il voulait

247
00:15:25,998 --> 00:15:29,189
me cogner la tête dans le béton
jusqu'à ce que ma cervelle déborde.

248
00:15:29,191 --> 00:15:32,029
Et puis tuer mon chat et des trucs comme ça.

249
00:15:32,031 --> 00:15:37,716
Quelques fans m'avaient envoyé un e-mail l'année dernière
ou alors et ils ont dit qu'ils priaient pour moi

250
00:15:38,054 --> 00:15:40,143
et qu'ils ne l'étaient pas
je ne regarde plus du porno,

251
00:15:40,556 --> 00:15:42,583
et, tu sais,
et puis j'ai eu cet autre gars qui m'a dit

252
00:15:42,585 --> 00:15:45,432
vous devez mettre un avertissement sur votre
site Web parce que les enfants peuvent le voir

253
00:15:45,482 --> 00:15:47,531
mon fils de quatorze ans a trouvé ça,
et puis...

254
00:15:47,533 --> 00:15:51,807
Toutes sortes de gens étaient comme, envoyant
moi ces e-mails, des e-mails aléatoires et...

255
00:15:51,809 --> 00:15:56,557
Tu le sais, euh, et bien sûr je le ferais,
J'ai toujours été plutôt sympathique

256
00:15:56,715 --> 00:16:00,319
à tout ce qu'ils ont dit mais, euh,
il y en avait,

257
00:16:00,321 --> 00:16:03,986
tu sais que j'étais encore un peu endurci aussi,
en même temps, parce que j'étais bien,

258
00:16:03,988 --> 00:16:08,094
Je ne peux rien faire d'autre, c'est ce que je suis
bon à. C'est tout ça, je sais.

259
00:16:08,862 --> 00:16:14,095
Et je le croyais en quelque sorte à l’époque.
Je n'avais personne tu sais,

260
00:16:14,097 --> 00:16:19,045
en disant, tu vaux mieux que ça.
Alors, euh...

261
00:16:19,596 --> 00:16:22,712
Certaines stars adultes « trouvent Dieu » et s'en vont,

262
00:16:22,714 --> 00:16:24,770
mais ce sont des gens qui en avaient besoin,

263
00:16:24,772 --> 00:16:28,093
qui avait besoin de partir de toute façon,
et n'avait pas

264
00:16:28,095 --> 00:16:30,509
la force personnelle pour le faire
et donc ils regardent dehors

265
00:16:30,511 --> 00:16:32,217
pour quelque chose qui les aiderait à partir.

266
00:16:32,219 --> 00:16:35,358
Euh, il y a plein de monde dans le
une entreprise qui ne devrait vraiment pas être là,

267
00:16:35,360 --> 00:16:38,747
parce qu'ils sont en conflit à propos de...
si j'étais-, si j'avais été élevé

268
00:16:38,770 --> 00:16:42,517
avoir honte de mon corps,
et se sentir mal avec les hommes

269
00:16:42,556 --> 00:16:44,447
et leurs désirs horribles,

270
00:16:44,536 --> 00:16:48,046
mais j'ai finalement fait du porno pour d'autres raisons
ces deux choses vont co-,

271
00:16:48,724 --> 00:16:50,767
les roues vont sortir du bus.

272
00:16:50,837 --> 00:16:52,924
Je ne peux que le nier si longtemps,
les gens essaient de nier,

273
00:16:52,926 --> 00:16:55,089
ils bourrent leurs sentiments avec de la drogue,

274
00:16:55,128 --> 00:16:57,602
et de l'alcool, ou quoi que ce soit
ils bourrent leurs sentiments avec

275
00:16:57,604 --> 00:17:00,177
et après six mois, un an,
cinq ans, dix ans, peu importe

276
00:17:00,537 --> 00:17:03,018
ça va enfin tu sais quoi ?
Je ne peux plus faire ça.

277
00:17:03,020 --> 00:17:06,427
Parce que pour la religion et surtout
religion occidentale, en particulier le christianisme

278
00:17:06,490 --> 00:17:10,029
dit je t'aime, je te pardonne,
tu peux rentrer à la maison maintenant.

279
00:17:10,766 --> 00:17:12,788
Et je ne te pousserai pas dehors.

280
00:17:12,790 --> 00:17:15,597
Et donc c'est incroyablement puissant
et incroyablement puissant

281
00:17:15,599 --> 00:17:18,812
pour que quelqu'un dise enfin
Je ne te fais pas honte.

282
00:17:19,287 --> 00:17:21,658
Je t'aime. Vous êtes le bienvenu ici.

283
00:17:22,260 --> 00:17:23,962
Inscrivez-moi !

284
00:17:23,964 --> 00:17:26,961
Quand tu es impliqué dans ça
industrie, vous perdez votre humanité.

285
00:17:26,963 --> 00:17:31,527
Tu n'es plus traité comme un être humain
par quatre-vingts pour cent des gens.

286
00:17:31,586 --> 00:17:33,755
Vous êtes maintenant, maintenant une racaille.

287
00:17:33,757 --> 00:17:36,360
Comme s'ils le voulaient peut-être,
faire certaines choses avec toi.

288
00:17:36,956 --> 00:17:38,768
Mais bon, tu es toujours une racaille.

289
00:17:38,770 --> 00:17:42,494
Et comme si, ils pouvaient être ravis
avoir un petit pain dans le sac avec toi

290
00:17:42,496 --> 00:17:45,627
mais quand ils partent, quand tu pars
ils vont vouloir brûler les draps.

291
00:17:46,557 --> 00:17:50,400
Euh, ah, je me suis lancé dans le porno par accident. Il
ce n'était pas quelque chose que j'avais prévu de faire,

292
00:17:50,402 --> 00:17:55,037
euh, c'était probablement le moins
c'est probablement une chose que je pensais avoir faite.

293
00:17:55,039 --> 00:17:58,820
Je chantais dans des groupes après moi, un
Le truc du baseball n'a pas marché,

294
00:17:58,822 --> 00:18:02,603
euh, je savais que je pouvais chanter
alors j'ai commencé à chanter dans des groupes de rock.

295
00:18:03,202 --> 00:18:05,307
Et bien sur comme tout
musiciens en difficulté, vous

296
00:18:05,333 --> 00:18:07,494
je dois faire un petit plus
pâte à côté.

297
00:18:07,903 --> 00:18:11,454
En fait, c'est mon, mon premier travail nu
J'étais un modèle d'art nu

298
00:18:11,456 --> 00:18:13,959
pour, comme tu le sais, l'art universitaire
des cours et des trucs comme ça.

299
00:18:13,961 --> 00:18:16,275
Et j'étais vraiment un peu timide
mais pas à propos de mon corps

300
00:18:16,277 --> 00:18:18,849
juste pour parler
J'étais un peu timide à l'idée de parler.

301
00:18:18,851 --> 00:18:22,114
Mais oui, je me mettrais nue devant
des gens donc j'ai fait ça et quelques filles

302
00:18:22,116 --> 00:18:25,449
dans l'un des cours demandés
quelques photos de moi et ils l'ont fait et...

303
00:18:25,451 --> 00:18:28,229
Ils s'en sont plutôt bien sortis et ils ont dit
pouvons-nous les envoyer à certains magazines

304
00:18:28,231 --> 00:18:30,637
J'ai dit que je m'en fiche, fais ce que tu veux.

305
00:18:30,694 --> 00:18:33,248
Et ils les ont envoyés et la chose suivante
Je sais que j'ai reçu une lettre de Playgirl,

306
00:18:33,250 --> 00:18:36,162
et, mais la haute société a dit qu'ils
j'aime faire un truc garçon/fille

307
00:18:36,164 --> 00:18:38,983
mais j'ai dit ok.
C’était donc la première chose que j’ai faite.

308
00:18:38,985 --> 00:18:42,459
Et ils avaient une rédactrice en chef et au
à la fin du tournage, elle s'en va, tu sais, euh,

309
00:18:42,576 --> 00:18:44,856
J'ai remarqué que tu prenais soin de
les affaires sont plutôt bonnes,

310
00:18:44,858 --> 00:18:48,765
as-tu déjà pensé à faire un porno
film parce que j'ai des relations.

311
00:18:48,767 --> 00:18:51,426
Et je pars,
Je n'y ai jamais vraiment pensé, non.

312
00:18:51,428 --> 00:18:54,489
Elle va bien tu sais, je pense,
Je peux t'en rapporter 250 dollars.

313
00:18:54,491 --> 00:18:58,653
Genre, 250 dollars mec ! 1978
c'était une bonne somme d'argent,

314
00:18:58,655 --> 00:19:00,265
c'est ce que je faisais une semaine !

315
00:19:00,780 --> 00:19:03,427
Alors j'ai dit euh,
ok, je vais essayer, tu sais.

316
00:19:03,429 --> 00:19:07,670
Alors je l'ai fait et euh, je suppose que j'étais bon
parce qu'ils n'arrêtaient pas de me rappeler.

317
00:19:07,672 --> 00:19:10,489
Et euh, c'est un peu comme ça que ça a commencé.

318
00:19:10,491 --> 00:19:13,926
Je, je disais que c'est comme emprunter
le corps de quelqu'un avec lequel se masturber.

319
00:19:13,928 --> 00:19:15,827
Euh, excusez-moi,
si tu n'es pas occupé, ça te dérange

320
00:19:15,829 --> 00:19:18,826
si je me branle dans ta chatte avec ma bite ?

321
00:19:19,180 --> 00:19:21,506
Euh, c'est un peu comme ça,
ce qui n'est pas mal,

322
00:19:21,808 --> 00:19:23,947
Je veux dire tu sais,
c'est mieux que de se branler, mais...

323
00:19:24,375 --> 00:19:27,625
Quand j'ai commencé à produire des up-and-
arrivants, je reçois cette lettre par la poste

324
00:19:27,627 --> 00:19:31,724
et je l'ouvre, et je vois ça
incroyablement, beau,

325
00:19:31,926 --> 00:19:36,604
très jeune fille blonde,
avec de beaux seins naturels,

326
00:19:37,419 --> 00:19:42,383
petit visage de bébé, et elle veut savoir
si je peux l'aider à se lancer dans le business du porno.

327
00:19:43,154 --> 00:19:44,953
La fille s'appelait Jenna Jameson.

328
00:19:44,955 --> 00:19:46,690
Je me souviens avoir dit ça
Je veux dire Saint Christ

329
00:19:46,692 --> 00:19:49,305
si j'arrive à tirer sur cette fille
moi, nous allons vendre des cassettes.

330
00:19:49,307 --> 00:19:51,323
J'ai dit bien si vous ne voulez pas faire les gars
tu sais

331
00:19:51,417 --> 00:19:54,717
Je te laisse choisir la fille que tu veux
si tu veux faire ça. Et elle aimait les filles.

332
00:19:54,750 --> 00:19:57,590
Alors elle a choisi cette fille
Il se trouve que je travaillais avec

333
00:19:57,592 --> 00:19:59,931
ce jour-là qui faisait son premier film,
Kylie Irlande,

334
00:20:00,187 --> 00:20:02,425
alors Kylie et Jenna faisaient
leur truc ensemble

335
00:20:02,427 --> 00:20:05,281
et euh, tout allait bien,

336
00:20:05,406 --> 00:20:08,844
et ils ont fait une petite pause
et pendant qu'ils étaient allongés là, je...

337
00:20:08,846 --> 00:20:10,615
Je pense avoir dit quelque chose comme,

338
00:20:10,617 --> 00:20:14,118
mec, Jenna, c'est un
Tu as une chatte savoureuse.

339
00:20:14,120 --> 00:20:17,937
Et je crois qu'elle a bien dit pourquoi
n'entre pas et n'y goûte pas.

340
00:20:18,002 --> 00:20:19,422
J'étais...

341
00:20:19,582 --> 00:20:22,951
D'accord, je faisais la caméra mais
Je l'ai remis à mon assistant,

342
00:20:23,317 --> 00:20:25,973
Bob, accroche-toi, commence à tirer.

343
00:20:26,535 --> 00:20:28,984
Alors j'entre là-dedans et
Je commence à m'en prendre à elle

344
00:20:28,986 --> 00:20:31,371
et elle commence à crier
ce petit cri qu'elle a eu

345
00:20:32,972 --> 00:20:35,225
et euh, je suppose qu'elle est plutôt
j'aime ça tu sais,

346
00:20:35,325 --> 00:20:37,527
et on aurait dit qu'elle s'en sortait
et tout va bien

347
00:20:37,529 --> 00:20:39,731
et j'ai dit mec, je suis tellement excitée maintenant.

348
00:20:39,751 --> 00:20:42,881
J'ai dit, est-ce que cela vous dérangerait, peut-être,
me faire une double pipe ou quelque chose comme ça ?

349
00:20:42,883 --> 00:20:46,537
Et ils ont dit bien sûr, nous pouvons le faire,
et je me dis... Merci, merci !

350
00:20:46,978 --> 00:20:52,547
Et ils l'ont fait et ça s'est bien passé et
une semaine plus tard, elle m'a rappelé

351
00:20:52,549 --> 00:20:55,356
et j'ai dit que tu savais ce que tu n'étais pas
tellement mauvais que je pense que je pourrais probablement le faire

352
00:20:55,456 --> 00:20:59,381
un truc de garçon et de fille avec toi et le
le repos appartient un peu à l'histoire ancienne après ça.

353
00:20:59,865 --> 00:21:03,561
"C'est un truc de papa" numéro trois !
Vieil homme, peut faire un retour !

354
00:21:03,725 --> 00:21:06,456
Ouais!
Toujours là bébé, pas encore de viagra !

355
00:21:07,260 --> 00:21:11,643
Euh, et ça, tu sais,
c'est cool que tu fasses ton truc,

356
00:21:11,645 --> 00:21:13,791
tu rentres chez toi, tu es venu,
tu te détends tu sais mais,

357
00:21:13,998 --> 00:21:16,526
Je suis plutôt un gars affectueux,

358
00:21:16,528 --> 00:21:18,697
et donc cette partie me manque un peu
de cela et c'est pourquoi

359
00:21:18,756 --> 00:21:21,280
J'aime toujours avoir une relation,
quand ça arrive, tu sais.

360
00:21:22,566 --> 00:21:25,650
Et euh, tu sais par exemple hein,
Tera Patrick, homme,

361
00:21:25,652 --> 00:21:28,935
non seulement elle était incroyable au lit mais
il y avait juste, je l'aimais bien.

362
00:21:28,937 --> 00:21:32,490
Et c'est ça, le sens de l'humour
et la folie,

363
00:21:32,492 --> 00:21:34,319
un peu différent, vous savez.

364
00:21:34,925 --> 00:21:38,437
Donc, je n'étais sorti avec personne depuis si longtemps
quand je l'ai rencontrée

365
00:21:38,439 --> 00:21:43,353
J'ai oublié comment faire, et euh, je
je l'ai invitée à dîner deux fois,

366
00:21:43,355 --> 00:21:45,617
et nous sommes sortis dîner
et nous avons passé un bon moment mais

367
00:21:46,219 --> 00:21:50,789
Je l'ai déposée chez elle sans
lui demandant si je pouvais, entre.

368
00:21:50,791 --> 00:21:54,919
Et je ne sais pas, hein, je l'aurais peut-être fait,
elle a peut-être pensé que j'étais bizarre.

369
00:21:54,921 --> 00:21:57,856
J'ai déjà couché avec elle
plusieurs fois, devant la caméra,

370
00:21:57,858 --> 00:22:01,825
et elle a peut-être pensé que c'était bizarre que je
je ne voulais pas venir terminer le rendez-vous,

371
00:22:01,827 --> 00:22:04,600
mais je lui montrais en quelque sorte ça
Je n'étais pas là juste pour le sexe,

372
00:22:05,529 --> 00:22:10,267
et peut-être que ce n'était pas une bonne décision parce que
tu quittes une belle femme comme ça

373
00:22:10,269 --> 00:22:12,554
seul depuis trop longtemps et
quelqu'un d'autre va venir

374
00:22:12,556 --> 00:22:15,741
et quelqu'un d'autre est venu
et c'était tout.

375
00:22:15,760 --> 00:22:18,575
Elle l'a fait aujourd'hui, ça
est Tera Patrick. Bonjour.

376
00:22:18,577 --> 00:22:22,789
Et euh, Tera est raisonnablement connue dans le monde.
affaires et n'a même pas travaillé aussi souvent.

377
00:22:23,388 --> 00:22:24,990
Apparemment. Euh.

378
00:22:27,535 --> 00:22:31,450
<i>J'essayais juste de prendre mon rythme en ce moment.</i>
- Un de mes favoris de tous les temps.

379
00:22:37,269 --> 00:22:39,972
La plupart des gens
ceux qui le recherchent n'ont pas

380
00:22:40,154 --> 00:22:44,859
moyen de gagner ce genre d'argent
par d'autres moyens.

381
00:22:44,861 --> 00:22:49,016
Je veux dire, très peu de femmes disent hmm,
je vais devenir chirurgien

382
00:22:49,018 --> 00:22:52,183
ou je vais devenir une star du porno.

383
00:22:52,185 --> 00:22:55,113
Ce pays n'élève pas les gens
avec une très bonne éthique de travail.

384
00:22:55,115 --> 00:22:58,242
Ils ne savent pas faire autre chose.
Ils ne savent pas faire du commerce de détail,

385
00:22:58,244 --> 00:23:01,916
ils ne savent pas comment faire
Feuilles de calcul Excel.

386
00:23:01,918 --> 00:23:04,788
Beaucoup de gens qui
se frayer un chemin vers le divertissement pour adultes,

387
00:23:04,790 --> 00:23:08,016
comme le rock and roll,
ne conviennent pas au travail de neuf à cinq.

388
00:23:09,043 --> 00:23:12,203
Je me suis enfui de chez moi à seize ans

389
00:23:12,205 --> 00:23:14,311
et vivait dans la rue à dix-sept ans.

390
00:23:14,313 --> 00:23:16,772
Euh, tout ce que je possédais
était dans deux sacs poubelles.

391
00:23:16,774 --> 00:23:22,184
Euh, mes parents disaient
J'espère que tu te suicideras

392
00:23:22,186 --> 00:23:24,153
et rend la vie beaucoup plus facile
pour le reste d'entre nous.

393
00:23:24,518 --> 00:23:27,833
Euh, c'était juste encore et encore et encore
alors j'étais là dans la rue

394
00:23:27,835 --> 00:23:32,825
et puis, quand j'ai été emmené avec un
famille d'accueil, euh, je me suis assuré que

395
00:23:32,827 --> 00:23:35,925
J'ai continué à terminer mes études avec de bonnes notes
parce que ça allait être mon avenir

396
00:23:35,927 --> 00:23:38,755
ça allait être mon billet pour sortir de là
et puis quand je suis allé à l'université

397
00:23:38,822 --> 00:23:42,078
bénéficiant d’une bourse académique complète.
En fait, je ne suis jamais allé en cours.

398
00:23:42,080 --> 00:23:44,654
J'ai dit d'accord, j'ai une chambre libre
et conseil d'administration, j'ai besoin de gagner de l'argent.

399
00:23:44,998 --> 00:23:47,177
J'ai besoin d'une sorte
de sécurité et de stabilité

400
00:23:47,221 --> 00:23:51,978
dans ma vie pour ne pas avoir à le faire
faites des tours pour obtenir de la nourriture à manger.

401
00:23:52,078 --> 00:23:55,569
Alors je me suis mis au strip-tease,
Je suis allé dans tous les bars de strip-tease locaux,

402
00:23:55,571 --> 00:23:59,496
et à partir de là j'ai commencé à faire
magazines à New York.

403
00:23:59,498 --> 00:24:02,455
Je prendrais un train pour New York
Ville le week-end et faire des magazines.

404
00:24:02,682 --> 00:24:06,621
Et puis, euh, un photographe a dit
il connaissait un réalisateur en Californie

405
00:24:06,623 --> 00:24:09,856
nommé Bud Lee qui pourrait me diriger vers
quelques films si je voulais faire ça.

406
00:24:09,858 --> 00:24:14,328
Alors euh, j'ai fait ma valise et
un ours en peluche et je suis allé à Los Angeles.

407
00:24:14,348 --> 00:24:18,336
J'ai fait un film pour Bud Lee, je l'ai épousé,
n'est pas revenu.

408
00:24:18,776 --> 00:24:21,348
La raison pour laquelle je voulais faire du porno,

409
00:24:21,350 --> 00:24:25,508
même si j'étais si intelligent,
Miss MENSA et tout ça

410
00:24:25,510 --> 00:24:28,801
euh, c'est précisément parce que
Je voulais arrêter d'être connu

411
00:24:28,803 --> 00:24:32,913
comme le nerd le geek le,
celui que tu viens voir

412
00:24:32,915 --> 00:24:35,860
et sois gentil avec moi juste pour que tu
je peux copier mes tests, vous savez.

413
00:24:37,028 --> 00:24:39,749
Je traînerais avec certains de mes
des amis inadaptés et ils avaient,

414
00:24:39,751 --> 00:24:42,987
ils avaient des magazines pour adultes cachés sous
leur lit et ils les regardaient

415
00:24:42,989 --> 00:24:44,926
et je regarderais par-dessus leur épaule.

416
00:24:44,982 --> 00:24:46,813
je souhaite à quelqu'un
m'a regardé comme ça.

417
00:24:46,815 --> 00:24:49,045
Et c'était exactement comme mon
le fantasme le plus fou qui

418
00:24:49,047 --> 00:24:53,168
quelqu'un penserait que j'étais
jolie et sexy et, woo !

419
00:24:53,170 --> 00:24:55,546
Toute ma vie, j'avais juste été
le nerd et le geek.

420
00:24:55,548 --> 00:24:57,770
Donc c'était comme un fantasme
ça devient réalité pour moi

421
00:24:57,772 --> 00:25:00,179
quelqu'un voulait me voir sur la couverture
d'un magazine.

422
00:25:00,181 --> 00:25:01,947
Quand je suis arrivé au porno, c'était comme

423
00:25:02,013 --> 00:25:05,126
attends, je peux choisir lequel d'entre eux
des beaux mecs avec qui je veux coucher ?

424
00:25:05,128 --> 00:25:06,823
Et euh, tu vas me payer pour ça

425
00:25:06,882 --> 00:25:09,659
et puis tu vas me mettre dans une boîte
couvrir et me donner des tonnes d'argent ?

426
00:25:09,741 --> 00:25:13,129
C'était juste euh, un très grand pas
d'où je venais.

427
00:25:13,784 --> 00:25:16,867
Le porno n'était pas vraiment un mental
défi pour moi, dirons-nous, euh,

428
00:25:17,627 --> 00:25:20,704
rester là et dire
mes lignes idiotes juste,

429
00:25:20,730 --> 00:25:22,713
ça n'a pas pris un
une grande partie de ma journée

430
00:25:22,985 --> 00:25:25,864
alors en attendant tu en as beaucoup
du temps pour s'asseoir et attendre

431
00:25:25,909 --> 00:25:29,010
alors euh, je me suis juste occupé
en apprenant chaque travail sur le plateau.

432
00:25:30,686 --> 00:25:34,298
Euh, je... je prendrais les poignées
pour m'emmener au camion à grip

433
00:25:34,300 --> 00:25:37,437
et montre-moi les noms de tout ce qui se trouve dessus
là-bas et apprends-moi à tout faire

434
00:25:37,439 --> 00:25:40,762
en me présentant avec ma petite ceinture de préhension et
mon short et mes gants et pas de chemise.

435
00:25:40,780 --> 00:25:44,845
Et je leur demanderais très gentiment s'ils
m'apprenaient leur travail et ils l'ont fait,

436
00:25:45,209 --> 00:25:49,421
et, de la même manière que j'ai appris le montage,
réalisation, production, scénarisation,

437
00:25:49,757 --> 00:25:52,119
euh, chaque travail sur le plateau que j'ai obtenu.

438
00:25:52,595 --> 00:25:55,763
Si vous regardez sur IMDB, mon nom contient tout
crédits à côté j'ai tout fait.

439
00:25:56,349 --> 00:25:58,825
J'ai même conçu mes propres couvercles de boîtes.

440
00:25:59,427 --> 00:26:02,507
Euh, ce qui m'a rendu différent, c'est
J'étais le premier à moitié asiatique

441
00:26:02,509 --> 00:26:04,974
pour devenir une star de premier plan dans le secteur.

442
00:26:06,005 --> 00:26:07,934
Euh, avant de commencer
il y avait les filles blanches

443
00:26:07,936 --> 00:26:11,079
et les filles noires et les filles asiatiques
et chacun avait son propre genre distinct,

444
00:26:11,131 --> 00:26:15,542
et, ils ne se sont pas mélangés, toi, tu ne mets pas
une fille asiatique dans un film de filles blanches.

445
00:26:15,780 --> 00:26:17,176
C'est comme ça que c'était.

446
00:26:17,450 --> 00:26:19,496
Et puis quand je suis entré
et je n'étais qu'à moitié asiatique

447
00:26:19,509 --> 00:26:22,309
les traits étaient suffisamment doux pour que
ils pourraient toujours me mettre sur une couverture

448
00:26:22,334 --> 00:26:25,684
et je pourrais encore être une fille blanche, ou et
fille asiatique, ils pourraient me jouer de toute façon.

449
00:26:25,765 --> 00:26:28,919
Ou ils pourraient me jouer comme un Indien
ou une gitane, ou une fille grecque !

450
00:26:28,921 --> 00:26:30,502
Ils m'ont donné tous les différents rôles.

451
00:26:30,504 --> 00:26:33,569
Alors ils ont fini par utiliser
mon look est très polyvalent.

452
00:26:33,571 --> 00:26:37,269
Et c'est ainsi que je suis devenu le premier "cross-over"
star issue d'une minorité,

453
00:26:37,271 --> 00:26:39,352
et puis euh, je suppose
ils ont plutôt bien réussi avec moi

454
00:26:39,354 --> 00:26:42,653
parce qu'après avoir quitté Vivid, ils ont eu
Koby Tie, qui était entièrement asiatique, donc,

455
00:26:42,946 --> 00:26:46,706
J'ai en quelque sorte ouvert la porte
pour que les minorités deviennent des vedettes.

456
00:26:46,708 --> 00:26:48,857
Moi, je détestais faire des apparitions en direct.

457
00:26:48,859 --> 00:26:51,971
Oh, je commence à transpirer rien qu'en regardant
à cette photo. Ouais.

458
00:26:52,207 --> 00:26:54,850
J'ai passé toute l'année
redoutant le salon CES.

459
00:26:54,904 --> 00:26:56,833
Je devrais juste continuer à me dire

460
00:26:56,835 --> 00:26:59,566
ils ont plus peur que toi,
ils ont plus peur que toi.

461
00:26:59,803 --> 00:27:03,028
Parce que je souriais et je disais "Alors, qu'est-ce qu'il y a
ton nom?" et ils iraient...

462
00:27:03,975 --> 00:27:06,624
ils me regarderaient juste.
Ok, quel est ton nom ?!

463
00:27:07,573 --> 00:27:10,716
Si vous voyez mes toutes premières interviews de
quand j'avais dix-neuf, vingt ans,

464
00:27:10,718 --> 00:27:12,615
J'ai dit que je prendrais ma retraite à trente ans.

465
00:27:12,617 --> 00:27:15,224
Et les gens riaient et disaient oh
vous avez tout prévu.

466
00:27:15,226 --> 00:27:17,043
Cela ne faisait vraiment aucun doute.

467
00:27:17,457 --> 00:27:21,167
Je me suis mariée, puis j'ai divorcé.

468
00:27:21,628 --> 00:27:25,432
Et j'ai rencontré quelqu'un qui avait des librairies pour adultes.

469
00:27:25,434 --> 00:27:28,104
Donc j'ai essentiellement eu ma présentation

470
00:27:28,106 --> 00:27:32,182
au monde du divertissement pour adultes
en travaillant dans des librairies pour adultes,

471
00:27:32,514 --> 00:27:37,285
et puis par conséquent posséder un adulte
les librairies et j'ai vu les femmes

472
00:27:37,287 --> 00:27:41,612
qui faisaient des films à l'époque et,
J'étais juste,

473
00:27:41,614 --> 00:27:45,831
étonné, parce que,
ils avaient des boutons sur les fesses,

474
00:27:45,833 --> 00:27:48,782
ils n'étaient pas maquillés,
leurs pieds étaient sales,

475
00:27:48,784 --> 00:27:51,707
leurs cheveux étaient sales, et je pensais que mon dieu,

476
00:27:51,709 --> 00:27:54,411
ce n'est pas vraiment bon
représentation des femmes.

477
00:27:54,578 --> 00:27:56,089
Je veux faire ça.

478
00:27:56,091 --> 00:28:03,795
Je veux dire, j'avais fait, euh, quelques magazines
et quelques boucles de 8 mm,

479
00:28:03,797 --> 00:28:08,469
et puis je suis venu en Californie, et je
j'ai pris un des journaux gratuits et,

480
00:28:08,471 --> 00:28:09,965
il y avait une annonce.

481
00:28:09,967 --> 00:28:14,067
Ma famille allait très, très bien
avec ce que j'ai fait parce que

482
00:28:14,283 --> 00:28:19,273
Je leur ai dit ce que j'allais faire
faire avant de faire quoi que ce soit.

483
00:28:19,714 --> 00:28:24,916
Je veux dire, j'avais fait quelques séances photo,
et j'ai décidé que je devais le dire à ma famille

484
00:28:24,918 --> 00:28:28,304
avant qu'il ne sorte
parce que je ne voulais pas

485
00:28:28,306 --> 00:28:30,537
qu'ils l'apprennent de quelqu'un d'autre.

486
00:28:30,611 --> 00:28:34,234
Et ils sont comme bien, toi
tu penses que tu peux gagner de l'argent avec ça ?

487
00:28:34,236 --> 00:28:36,766
Tu penses que tu peux avoir une bonne carrière
et être heureux de faire ça ?

488
00:28:36,768 --> 00:28:40,072
Et j'ai dit oui, et ils ont dit bien,
va le faire.

489
00:28:41,150 --> 00:28:44,564
Nous avions une très petite communauté de personnes,

490
00:28:44,965 --> 00:28:48,303
de joueurs avec lesquels nous avons tous travaillé.

491
00:28:48,305 --> 00:28:50,916
Et nous avons tous travaillé avec
un peu les uns les autres.

492
00:28:51,486 --> 00:28:56,626
La communauté était donc petite, nous étions
nous nous connaissons, et nous agissons...

493
00:28:56,628 --> 00:29:01,719
c'est comme quand tu as un nouveau petit ami
ou une nouvelle petite amie ou un nouveau mari ou femme,

494
00:29:01,721 --> 00:29:04,599
ça prend un peu de temps
avant de savoir quoi

495
00:29:04,601 --> 00:29:06,734
pousse leurs boutons, ce qui les allume

496
00:29:06,736 --> 00:29:10,543
ce qui leur fait du bien,
et puis ça commence

497
00:29:10,628 --> 00:29:16,001
devenir très intime,
et, en fait, vous pouvez,

498
00:29:16,301 --> 00:29:20,056
avoir une relation intime avec
la personne avec laquelle vous travaillez à l'écran,

499
00:29:20,481 --> 00:29:22,682
et je les aime
une fois le film terminé.

500
00:29:23,492 --> 00:29:27,767
Euh, mais ils sont juste
des gens généralement gentils et gentils.

501
00:29:29,410 --> 00:29:35,073
On me proposait des rôles dans des films,
dans, ou des séances photo ou quoi d'autre,

502
00:29:35,075 --> 00:29:39,274
et ils ne voulaient pas me payer
le montant d'argent que je voulais,

503
00:29:39,308 --> 00:29:42,452
et j'ai dit non. J'ai juste, j'ai tenu bon.

504
00:29:43,007 --> 00:29:47,612
Alors, euh, et ensuite
J'ai commencé à me déshabiller,

505
00:29:47,614 --> 00:29:51,651
en traversant le,
essentiellement à travers le monde.

506
00:29:51,876 --> 00:29:55,948
Et euh, je fais des séances photo
avec Club Magazine principalement.

507
00:29:56,572 --> 00:29:59,256
Et euh, donc ils ne m'ont pas vu devant,

508
00:29:59,258 --> 00:30:02,530
les gens ne m'ont pas vu devant la caméra
alors ils se sont dit que d'accord, elle était à la retraite.

509
00:30:03,168 --> 00:30:05,619
J'ai pris ma retraite et je reviens
tant de fois

510
00:30:05,662 --> 00:30:09,223
Je n'arrive plus à suivre. j'ai
également été mort plusieurs fois.

511
00:30:11,665 --> 00:30:14,906
J'ai vu une annonce dans le journal qui disait
"Du plaisir nu, beaucoup d'argent."

512
00:30:14,908 --> 00:30:17,709
et euh, c'était une audition
pour un film classé X.

513
00:30:17,711 --> 00:30:19,826
Deux jours plus tard, je reçois un appel
du producteur,

514
00:30:20,058 --> 00:30:21,701
ils veulent me donner un rôle dans le film.

515
00:30:21,703 --> 00:30:23,678
Je n'avais pas prévu ça.

516
00:30:23,888 --> 00:30:29,925
À l'époque, j'avais postulé au
Séminaire de l’Union Hébraïque à Cincinnati,

517
00:30:29,927 --> 00:30:33,070
où ils s'entraînent
les gens à devenir rabbins.

518
00:30:33,499 --> 00:30:37,028
J'essaie donc de mesurer,
est-ce que je veux faire ça,

519
00:30:37,030 --> 00:30:38,955
ou est-ce que je veux être dans un film porno
parce qu'il semble

520
00:30:38,957 --> 00:30:40,923
si je participe au porno
film, je peux peut-être,

521
00:30:41,525 --> 00:30:45,241
euh, je supprime certaines de mes options,
pour la vie future.

522
00:30:45,843 --> 00:30:50,255
Et le séminaire de Cincinnati
j'ai dit que nous t'emmènerons

523
00:30:50,257 --> 00:30:55,079
mais les deux premières années tu dois aller à
Jérusalem et étudie l'araméen, qui,

524
00:30:55,081 --> 00:30:58,910
Je préférerais aller à Cleveland
et étudier leur système d'égouts.

525
00:30:58,912 --> 00:31:01,122
Euh, aucun intérêt là-bas.

526
00:31:01,124 --> 00:31:03,560
J'ai donc décidé de faire le film porno.

527
00:31:03,562 --> 00:31:07,078
Et en tout cas le genre de Rabbin
je deviendrais,

528
00:31:07,080 --> 00:31:09,489
serait du genre à
j'aurais pu faire un film porno.

529
00:31:09,491 --> 00:31:12,310
Et euh, je suis allé de l'avant et j'ai fait le travail.

530
00:31:12,373 --> 00:31:16,775
Je pense que je devais devenir un sexe
star juste pour revenir à la normale !

531
00:31:16,777 --> 00:31:20,751
Parce que j'avais été tellement humilié
en étant le gros enfant !

532
00:31:20,753 --> 00:31:23,391
J'avais les plus gros seins
en septième année !

533
00:31:23,393 --> 00:31:27,087
Les gars se moqueraient de moi
et montre-moi du doigt et taquine-moi !

534
00:31:27,089 --> 00:31:30,761
Savez-vous jusqu'où vont ces cicatrices ?!
C'est une vilaine merde !

535
00:31:30,763 --> 00:31:33,552
Ce sont ces gens-là qui
devenez des pages centrales !

536
00:31:33,554 --> 00:31:35,209
Parce qu'ils ont quelque chose à prouver.

537
00:31:35,211 --> 00:31:39,599
J'ai eu la chance de, euh,
être à l'époque où ils étaient

538
00:31:39,601 --> 00:31:42,260
j'essaie en fait de faire des films où
il fallait se souvenir des lignes.

539
00:31:42,262 --> 00:31:44,598
Et j’avais le, j’étais bon dans ce domaine.

540
00:31:44,600 --> 00:31:50,002
Donc, j'ai été embauché pour mes talents d'acteur,
qui étant un bon acteur dans le porno,

541
00:31:50,231 --> 00:31:53,665
c'est comme être l'homme le plus sage
au royaume des fous.

542
00:31:53,667 --> 00:31:56,441
Il a promis que je pourrais te baiser ensuite.
- Il quoi ?!

543
00:31:57,545 --> 00:32:00,001
Waouh !
Aïe !

544
00:32:00,796 --> 00:32:03,956
Laissez-le tranquille ! Je
dit laissez-le tranquille!

545
00:32:03,958 --> 00:32:06,556
Aïe ! Ah, oh euh !

546
00:32:06,997 --> 00:32:10,884
Foutez le camp d'ici !
- Ma cheville ! Aïe, ma cheville !

547
00:32:11,590 --> 00:32:13,117
J'étais horrible au niveau du sexe.

548
00:32:13,119 --> 00:32:15,831
Juste pourri !
J’étais tellement traumatisé par ça.

549
00:32:15,835 --> 00:32:19,976
Mais j'ai fini par apprendre
comment faire l'amour devant la caméra.

550
00:32:19,978 --> 00:32:23,571
J'étais sur la plage à San Diego
et euh, j'étais seul.

551
00:32:24,010 --> 00:32:28,397
Et je suis assis là, et je remarque
il y a une très belle femme,

552
00:32:28,886 --> 00:32:33,694
allongé sur une serviette et donc mon regard dérive
vers elle et son petit ami me regarde

553
00:32:33,696 --> 00:32:35,894
et je la vois... et je détourne le regard.

554
00:32:35,896 --> 00:32:38,508
Et puis finalement je reviendrais
et je la regarde à nouveau

555
00:32:38,533 --> 00:32:41,147
et le petit ami me voit regarder
encore une fois contre elle et je suis comme de la merde.

556
00:32:41,149 --> 00:32:45,101
Eh bien, le gars se lève et il commence
je marche vers moi

557
00:32:45,103 --> 00:32:48,149
et j'y vais Oh non ! On y va.

558
00:32:48,151 --> 00:32:49,620
Tu sais, ça va devenir moche.

559
00:32:49,622 --> 00:32:54,263
Et il se rapproche de moi et moi, je suis juste
serrant le poing, prêt à me défendre.

560
00:32:54,265 --> 00:32:58,875
Ce gars est un monstre, je vais me faire tuer.
Je le sais, et il se penche et il dit

561
00:32:58,877 --> 00:33:03,623
« Étiez-vous dans Insatiable ?
Et j'ai répondu OUI ! OUI!

562
00:33:03,625 --> 00:33:06,558
J'étais tellement heureux que c'était ce que c'était,
il m'a reconnu grâce au film

563
00:33:06,568 --> 00:33:09,610
affaires et il n'allait pas donner un coup de pied
mon cul c'était un vrai délice.

564
00:33:09,667 --> 00:33:12,095
Un vrai délice.
Nous sommes devenus amis à ce moment-là.

565
00:33:12,250 --> 00:33:14,222
Je ne l'avais pas dit à mes parents
Je faisais ça.

566
00:33:14,290 --> 00:33:19,369
Je leur ai dit que je l'avais fait, que je faisais des publicités
et rien à petit budget, et,

567
00:33:20,671 --> 00:33:24,207
eh bien, que moi,
Je savais qu'ils ne le seraient pas.

568
00:33:24,325 --> 00:33:27,326
Je ne pensais pas qu'ils seraient très
approuver ce genre de choses.

569
00:33:27,916 --> 00:33:32,590
J'ai passé l'appel initial, prêt à
devenir le mouton noir de la famille.

570
00:33:32,592 --> 00:33:37,107
Cela ne s'est pas produit.
Je suis sûr qu'ils n'étaient pas vraiment ravis.

571
00:33:37,903 --> 00:33:41,541
Quand ma mère serait à l'épicerie
stocker le lendemain et ils disent

572
00:33:41,543 --> 00:33:43,648
" Content de te voir, comment vas-tu ?

573
00:33:43,739 --> 00:33:47,309
Que se passe-t-il ? " " Eh bien ! Mon fils
le médecin revient d'Israël,

574
00:33:47,311 --> 00:33:51,106
et mon autre fils,
il fait des films dégueulasses en Californie ! »

575
00:33:53,550 --> 00:33:58,112
Eh bien, je pense que les gens peuvent avoir un avis négatif
réaction à quelqu'un qui est une star du porno

576
00:33:58,114 --> 00:34:01,391
pour une combinaison de raisons.

577
00:34:01,393 --> 00:34:06,388
La première est quelqu'un qui semble indistinctement
être prêt à coucher avec n'importe qui,

578
00:34:06,390 --> 00:34:11,389
que ce soit sur film ou pas,
c'est que, peu importe ce que disent les gens,

579
00:34:11,597 --> 00:34:15,043
ce n'est toujours pas quelqu'un qui est
particulièrement admiré et,

580
00:34:15,045 --> 00:34:19,277
encore une fois, cela peut constituer une menace
à de nombreuses relations.

581
00:34:19,279 --> 00:34:22,776
C'est un travail légal, mais c'est putain.

582
00:34:23,843 --> 00:34:25,707
Avec des photos.

583
00:34:25,709 --> 00:34:28,377
Les gens disent
"tu devrais, tu devrais te lancer en politique"

584
00:34:28,498 --> 00:34:30,406
Il y a trop de photos
avec des bites dans le cul,

585
00:34:30,408 --> 00:34:32,276
c'est comme si ça n'arriverait pas.

586
00:34:32,278 --> 00:34:34,675
C'est arrivé par hasard.

587
00:34:34,677 --> 00:34:38,342
Je suis venu avec des amis
et je suis allé dans un club

588
00:34:38,344 --> 00:34:43,247
appelé L'Arc-en-ciel, et,
J'y ai rencontré Althea Flint,

589
00:34:43,249 --> 00:34:46,968
l'épouse de Larry Flint,
et un photographe qui

590
00:34:46,970 --> 00:34:50,781
elle était en remorque, et ils m'ont approché
et m'a invité

591
00:34:50,783 --> 00:34:54,481
à leur table et m'a demandé
si je voulais aller dans un club

592
00:34:54,483 --> 00:34:56,796
et prendre quelques verres et je l'ai fait.

593
00:34:56,798 --> 00:34:59,123
Et elle faisait une interview pour Sting,

594
00:34:59,125 --> 00:35:02,227
et nous étions là-haut en train de chercher
rencontrer des rockstars,

595
00:35:02,229 --> 00:35:05,326
tu sais, nous n'étions que des filles.
Faire notre truc.

596
00:35:05,328 --> 00:35:09,067
Et elle nous a emmenés dans sa limousine,
elle avait cette limousine noire qui

597
00:35:09,069 --> 00:35:11,472
j'ai eu ce Think Pink
sur la plaque d'immatriculation et ça,

598
00:35:11,474 --> 00:35:13,743
Je pense que c'était une femme nue
du côté de celui-ci.

599
00:35:13,745 --> 00:35:15,777
Et j’ai été tellement impressionné par cela.

600
00:35:15,779 --> 00:35:19,309
Elle a dit que fais-tu et j'ai dit
Je suis mannequin et elle a dit -Wow !

601
00:35:19,392 --> 00:35:23,508
Je merde... tu sais, je, je suis propriétaire de Hustler Magazine
et nous allons vous mettre à Hustler.

602
00:35:23,542 --> 00:35:25,164
Alors, c'était ça !

603
00:35:25,554 --> 00:35:29,676
Euh, je suis allé chez Hustler et euh,
a commencé à faire des magazines.

604
00:35:30,252 --> 00:35:34,079
Mon frère l'a découvert et il a essayé
pour m'en parler plusieurs fois,

605
00:35:34,081 --> 00:35:36,365
parce que tout le monde disait toujours Hey Buck !

606
00:35:36,367 --> 00:35:38,472
Peux-tu demander à ta sœur de faire un film
oh mon dieu !

607
00:35:38,474 --> 00:35:42,085
Et, euh, tu sais,
nous n'avons jamais travaillé ensemble,

608
00:35:42,087 --> 00:35:46,387
sur le plateau, mais nous avons toujours
défendu la carrière de chacun.

609
00:35:46,389 --> 00:35:50,619
Et alors mon frère m'a dit :
euh, je veux que tu fasses un film.

610
00:35:50,621 --> 00:35:52,672
Et il l'a organisé avec Sin City,

611
00:35:52,674 --> 00:35:56,146
ça a été fait pour Sin City
et ça s'appelait Babewatch,

612
00:35:56,243 --> 00:35:58,637
et c'était pour celui de mon frère
Série Babewatch, parce qu'il a dit

613
00:35:58,645 --> 00:36:02,810
si tu veux faire des films pour quelqu'un, tu
je dois faire, tu dois en faire un pour moi, soeurette,

614
00:36:03,275 --> 00:36:04,871
alors j'ai dit d'accord, je le ferai.

615
00:36:04,898 --> 00:36:07,195
Et le sexe était réel, tu sais,

616
00:36:07,197 --> 00:36:12,253
tu dirais, comment veux-tu la pipe ?
Et il disait, tu aimes la pipe ?

617
00:36:12,255 --> 00:36:15,834
Et ce serait tout, tu sais et
cela, nous bâtirions à partir de cela.

618
00:36:15,836 --> 00:36:19,237
Tu sais, j'étais le genre de personne,
ça, j'ai vécu une vie d'excès,

619
00:36:19,239 --> 00:36:23,855
et les gens m'invitaient à
fêtes, et ils penseraient Wow!

620
00:36:23,857 --> 00:36:29,304
Si je lui offre des outils de fête, alors,
Je vais organiser ma soirée,

621
00:36:29,306 --> 00:36:32,458
Je vais finir par m'envoyer en l'air
nuit par cette belle star du porno.

622
00:36:32,460 --> 00:36:35,494
Et puis comme ma dépendance
j'ai franchi une autre porte,

623
00:36:36,427 --> 00:36:39,476
ils me tendaient le sac de coca et je
finir dans la salle de bain toute la nuit

624
00:36:39,478 --> 00:36:42,144
tu sais, et tu ne pourrais pas
pour me traîner hors de la salle de bain

625
00:36:42,166 --> 00:36:44,762
et je dirais : ne me touche pas !
Et oh !

626
00:36:45,123 --> 00:36:49,885
Et toute ma vie
a commencé à entrer dans une sorte de spirale.

627
00:36:49,887 --> 00:36:53,416
J'ai fini par me faire arrêter, euh,
sur l'autoroute,

628
00:36:53,418 --> 00:36:58,486
et la police savait exactement
qui j'étais, quand j'ai été arrêté,

629
00:36:58,488 --> 00:37:02,431
et ils voulaient faire un
exemple de moi avec le système judiciaire.

630
00:37:02,433 --> 00:37:07,727
Ils savaient que j'étais, tu sais, un grand
star du porno, et euh, le concert était terminé.

631
00:37:07,729 --> 00:37:09,516
Et j'ai dû y faire face.

632
00:37:09,518 --> 00:37:12,796
Et c'était la plus grande chose qui ait jamais existé
ça m'est arrivé quand j'y repense maintenant,

633
00:37:12,864 --> 00:37:15,895
parce que cela m'a vraiment ramené à la réalité.

634
00:37:16,923 --> 00:37:20,360
Pour les femmes,
ils sont bien plus damnés par la société

635
00:37:20,362 --> 00:37:22,780
parce que peu importe comment
ils sont sanctifiés,

636
00:37:23,295 --> 00:37:26,857
elles sont toujours considérées comme des putes, et
c'est de pire en pire et de pire en pire

637
00:37:26,925 --> 00:37:31,079
parce que beaucoup d'entre eux se sont tournés vers,
ce à quoi je suis farouchement opposé,

638
00:37:31,164 --> 00:37:33,791
les services d'escorte,
pour poursuivre leur carrière.

639
00:37:33,793 --> 00:37:38,103
À bien des égards,
il a une qualité déshumanisante,

640
00:37:38,262 --> 00:37:44,647
parce que ce que tu réponds
to sont un ensemble de signaux physiques.

641
00:37:45,151 --> 00:37:47,565
Vous répondez au corps,

642
00:37:47,567 --> 00:37:50,771
et tu réponds
aux actes sexuels en soi

643
00:37:50,773 --> 00:37:53,879
d'une manière assez animale.

644
00:37:53,881 --> 00:37:59,804
Et, ayant une représentation plus complète
de la personne

645
00:37:59,806 --> 00:38:05,851
peut même nuire à la
possibilité de l'utiliser purement

646
00:38:05,853 --> 00:38:09,417
comme masturbatoire ou autre
sorte de stimulation sexuelle.

647
00:38:09,419 --> 00:38:14,062
Vous pouvez prendre toutes les autres catégories,
toute autre idée, toute autre pensée.

648
00:38:14,064 --> 00:38:17,536
Fondamentalement, le bonheur et la réussite dans la vie
tout se résume

649
00:38:17,538 --> 00:38:20,054
à quelle est la qualité de vos liens
avec d'autres personnes.

650
00:38:20,056 --> 00:38:23,410
Avoir quelque chose à voir avec le a
L'industrie adulte détruit ces liens,

651
00:38:23,412 --> 00:38:27,749
donc tu es isolé, aliéné,
euh, repoussé aux marges,

652
00:38:27,751 --> 00:38:29,672
et non traité comme un être humain.

653
00:38:29,738 --> 00:38:33,104
C'est une recette pour un désastre,
pour moi et pour n'importe qui d'autre.

654
00:38:33,669 --> 00:38:37,144
Euh, quand j'étais à l'université, quelques-uns d'entre nous
dans l'équipe de danse qui travaillait chez Hooters

655
00:38:37,462 --> 00:38:39,635
donc je travaillais chez Hooters,
J'adore faire ça,

656
00:38:39,637 --> 00:38:43,161
beaucoup de filles de Hooters me disaient
comment je gagnerais beaucoup d'argent en me déshabillant

657
00:38:43,170 --> 00:38:46,082
et puis j'ai eu un petit ami à l'université
qui m'a amené,

658
00:38:46,084 --> 00:38:48,365
Je suis allé avec lui et ses amis
dans un club de strip-tease un soir

659
00:38:48,367 --> 00:38:50,417
parce qu'ils y allaient toujours
regarder la soirée amateur.

660
00:38:48,667 --> 00:38:50,417


661
00:38:50,418 --> 00:38:53,137
Il est comme si je pensais que tu pourrais gagner,
Je pense que tu pourrais battre ces filles

662
00:38:53,187 --> 00:38:56,367
lors d'une soirée amateur. Alors je suis entré et j'ai gagné,
J'ai eu la première place sur douze filles

663
00:38:53,487 --> 00:38:56,627


664
00:38:56,448 --> 00:38:58,929
au concours amateur,
et j'ai eu 500 $.

665
00:38:56,648 --> 00:38:58,929


666
00:38:59,011 --> 00:39:03,406
Alors j'étais comme si c'était un travail vraiment cool, je
boire, danser et gagner de l'argent.

667
00:39:03,588 --> 00:39:05,726
C'est bien mieux que
tout ce que je peux imaginer.

668
00:39:05,728 --> 00:39:08,986
Quand j'avais vingt et un ans, je regardais
beaucoup de ces films CinemaX

669
00:39:05,928 --> 00:39:08,986


670
00:39:08,988 --> 00:39:12,847
et donc je suis allé voir Blockbuster
et j'ai obtenu l'adresse de la boîte

671
00:39:12,849 --> 00:39:16,207
d'un film CinemaX et j'ai envoyé
quelques polaroïds de moi

672
00:39:16,209 --> 00:39:20,026
et quelques photos dans la tête que j'avais prises, euh,
j'aime, et juste des photos et je l'ai envoyé par courrier

673
00:39:20,028 --> 00:39:23,199
et j'ai écrit cette lettre sur ce que je pense
J'aimerais vraiment faire du cinéma.

674
00:39:23,240 --> 00:39:25,107
Et je n'ai rien entendu
et puis trois mois plus tard

675
00:39:25,156 --> 00:39:26,626
En fait, j'ai reçu un appel de Playboy.

676
00:39:26,651 --> 00:39:29,380
En venant dans cette industrie, je suis à peu près
je suis arrivé en pensant, ok

677
00:39:26,851 --> 00:39:29,380


678
00:39:29,382 --> 00:39:33,455
Je vais en quelque sorte être l'un des
les stars du porno les plus connues de tous les temps.

679
00:39:33,504 --> 00:39:36,889
Je ne voudrais pas y entrer et juste être
une autre fille qui était là depuis deux ans

680
00:39:37,030 --> 00:39:41,089
et ensuite je dois devenir pute. Tu sais.
Après avoir fait le truc entre mon mari et le Playboy,

681
00:39:41,091 --> 00:39:43,972
euh, j'ai tourné pour Hustler,
le mois suivant, je suis sorti à Los Angeles,

682
00:39:43,974 --> 00:39:46,524
euh, dans les trois semaines après
tournage pour Hustler,

683
00:39:46,526 --> 00:39:49,584
euh, sa femme et sa fille, sa sœur,

684
00:39:49,586 --> 00:39:51,579
ou, sa fille,
m'a dit combien ils m'aimaient

685
00:39:51,581 --> 00:39:53,998
et ils ont fini par m'emmener
sur le Larry Flint Freedom Tour.

686
00:39:54,003 --> 00:39:56,291
Ils ont choisi quatre filles pour y aller
avec Larry Flint

687
00:39:56,406 --> 00:39:59,293
aimer différents magasins Hustler
sur le Freedom Tour et ils m'ont choisi

688
00:39:59,295 --> 00:40:02,262
et puis Hustler m'a eu, mon très
premier jour d'émission, euh,

689
00:40:02,338 --> 00:40:04,047
un Hustler m'a choisi pour signer sur son stand,

690
00:40:04,049 --> 00:40:06,249
parce qu'ils n'ont pas de contrat
les filles, ils choisissent les filles.

691
00:40:06,251 --> 00:40:08,308
Et puis un mois plus tard, il y avait
une convention magique

692
00:40:08,310 --> 00:40:10,909
qui est une convention vestimentaire
et Hustler lançait

693
00:40:10,923 --> 00:40:14,275
leurs vêtements et Hustler m'avait choisi
être le modèle de leurs vêtements

694
00:40:14,277 --> 00:40:16,408
et ils ont fait, tu sais,
des photos de moi en train de le modéliser.

695
00:40:16,410 --> 00:40:18,348
Donc je n'y ai vraiment pas pensé
la vie après le porno

696
00:40:18,443 --> 00:40:21,734
parce que je n'arrivais pas à croire à quel point
comme si toutes ces choses continuaient à se produire.

697
00:40:18,750 --> 00:40:21,641


698
00:40:21,757 --> 00:40:23,979
Je veux dire juste les choses qui
ça m'est arrivé en tant que nouvelle fille

699
00:40:23,981 --> 00:40:27,193
dans le porno, cela n'arrive pas à la plupart des nouveaux
les filles, je veux dire, j'ai rencontré Larry Flint, euh,

700
00:40:27,195 --> 00:40:29,606
à peu près mon
deuxième mois dans l'entreprise.

701
00:40:29,694 --> 00:40:32,628
Donc je n'ai pas pensé à la vie d'après.
Je viens de dire... j'ai juste toujours dit

702
00:40:32,630 --> 00:40:35,344
Je vais me marier et avoir des enfants.
Je disais à vingt-sept heures.

703
00:40:35,346 --> 00:40:38,507
Maintenant je dis que je veux me marier d'ici
trente ans et avoir des enfants à trente-deux ans.

704
00:40:38,849 --> 00:40:40,581
Pendant que j'étais marié
Je n'ai fait que fille-fille.

705
00:40:40,583 --> 00:40:42,424
J'ai quitté mon mari et j'ai fait garçon-fille.

706
00:40:40,883 --> 00:40:42,424


707
00:40:42,426 --> 00:40:46,675
Euh, quand je suis revenue avec mon mari
chez Kickass, je n'ai encore fait que fille-fille,

708
00:40:46,677 --> 00:40:48,951
nous nous séparons,
J'ai fait garçon-fille, hein !

709
00:40:48,998 --> 00:40:51,660
Puis j'ai pris une pause pour
environ six-sept mois

710
00:40:51,662 --> 00:40:54,127
et n'a rien tiré. Et
c'est à ce moment-là que j'ai rencontré ce type,

711
00:40:54,129 --> 00:40:56,904
euh, qui est mon, a fini par devenir
mon fiancé, mais nous sortions ensemble,

712
00:40:57,020 --> 00:41:00,109
et je ne faisais pas de garçon-fille quand j'étais
avec lui pendant les six premiers mois,

713
00:41:00,111 --> 00:41:03,270
et puis il a dit, tu ne penses pas
tu devrais aller chercher un nouveau contrat porno

714
00:41:03,322 --> 00:41:05,771
parce que c'est un revenu supplémentaire
nous pouvons avoir chaque mois.

715
00:41:05,773 --> 00:41:08,266
Et je me disais bien, tu veux
que je couche avec d'autres mecs ?

716
00:41:08,458 --> 00:41:10,442
Et il était comme si,
c'est seulement six fois par an

717
00:41:10,444 --> 00:41:12,844
tu vas le faire, et c'est avec
un préservatif. J'étais comme d'accord.

718
00:41:12,868 --> 00:41:14,736
Alors bien sûr, comme,
deux jours avant le film

719
00:41:14,738 --> 00:41:17,109
mon ex disait, je ne veux pas de toi
avoir des relations sexuelles avec d'autres gars.

720
00:41:17,243 --> 00:41:18,954
Arrrrg ! Arr!
- Lâche-moi !

721
00:41:17,443 --> 00:41:19,054


722
00:41:18,956 --> 00:41:21,828
Ton derrière est peut-être joli,
mais ça ne veut pas dire

723
00:41:21,830 --> 00:41:24,643
c'est du taureau travaillé
un fouettage promiscuité.

724
00:41:28,907 --> 00:41:31,453
Tous les deux mois et demi
Je devrais tourner une scène garçon-fille

725
00:41:31,492 --> 00:41:34,715
et euh-généralement environ deux jours avant
il commencerait à être vraiment méchant avec moi,

726
00:41:34,717 --> 00:41:36,124
et m'insultant,

727
00:41:36,126 --> 00:41:38,485
même si c'était lui
qui voulait que je fasse des films.

728
00:41:38,487 --> 00:41:40,334
Puis, le jour où j'irais
tourner le film

729
00:41:40,336 --> 00:41:42,423
il sortait avec ses amis
et je me saoule vraiment,

730
00:41:42,472 --> 00:41:44,746
alors il ne m'embrassait généralement pas
ou quoi que ce soit pour deux jours plus tard

731
00:41:44,795 --> 00:41:46,900
et puis quand mon chèque arriverait
entre, il dit que c'est mon chèque,

732
00:41:46,953 --> 00:41:48,633
depuis que je t'ai laissé
des relations sexuelles avec d'autres personnes.

733
00:41:47,253 --> 00:41:49,133


734
00:41:48,644 --> 00:41:49,928
Et puis quand je dormais parfois,

735
00:41:49,930 --> 00:41:52,257
Je dormirais et j'entendrais
lui qui regarde mes films.

736
00:41:50,330 --> 00:41:52,257


737
00:41:52,302 --> 00:41:54,372
Il irait et le mettrait au ralenti

738
00:41:54,374 --> 00:41:56,938
et assurez-vous que le gars porte un préservatif
et je ne mentais pas à ce sujet.

739
00:41:56,942 --> 00:41:58,457
Euh, voyons.

740
00:41:58,459 --> 00:42:01,541
Le maximum que j'ai jamais gagné en un mois était
probablement quand j'étais candidat au poste de gouverneur

741
00:42:01,543 --> 00:42:04,228
parce que mon site Web faisait
environ vingt mille par mois

742
00:42:04,230 --> 00:42:06,419
et puis ma boutique en ligne
vendre des t-shirts et des boutons

743
00:42:06,421 --> 00:42:08,690
je gagnais environ dix à quinze mille par mois,

744
00:42:08,764 --> 00:42:11,424
et je me sentais vraiment mal parce que je ne l'avais pas fait
j'ai le temps de tous les envoyer par mail

745
00:42:11,495 --> 00:42:13,507
donc j'ai fini par ne pas
envoyer aux gens leurs commandes.

746
00:42:13,571 --> 00:42:14,872
Je me sens vraiment mal à ce sujet.

747
00:42:14,874 --> 00:42:17,367
Euh, et puis mon contrat était
six mille par mois

748
00:42:15,274 --> 00:42:17,467


749
00:42:17,374 --> 00:42:20,577
et je faisais de la danse, à ce moment-là
Autrefois, les longs métrages de danse payaient beaucoup plus.

750
00:42:20,757 --> 00:42:23,159
C'était genre, six mille pour genre,
trois semaines.

751
00:42:23,161 --> 00:42:25,887
Je ne sais pas combien ça coûte, peut-être
comme 50, 60 mille par mois.

752
00:42:25,975 --> 00:42:27,133
C'est probablement le plus.

753
00:42:27,135 --> 00:42:29,149
Et puis j'ai gagné un jeu télévisé
à peu près à la même époque.

754
00:42:29,168 --> 00:42:31,494
J'ai gagné un jeu télévisé Qui veut être
Gouverneur de Californie ?

755
00:42:31,515 --> 00:42:33,978
J'en ai gagné vingt et un mille supplémentaires.
Euh, c'était super.

756
00:42:34,354 --> 00:42:37,414
Euh, je suppose que la plupart de l'année serait
probablement environ 300 000.

757
00:42:37,426 --> 00:42:39,420
Je veux dire, je ne pense pas avoir pensé
J'étais prêt pour la vie

758
00:42:39,422 --> 00:42:41,363
J'avais toujours l'habitude de plaisanter
avec tout le monde, euh,

759
00:42:39,822 --> 00:42:41,763


760
00:42:41,590 --> 00:42:44,557
Soit je vais le faire,
je gagne juste beaucoup d'argent

761
00:42:41,890 --> 00:42:44,557


762
00:42:44,621 --> 00:42:47,393
ou je pourrais le pire des cas
J'épouserai une personne riche.

763
00:42:47,419 --> 00:42:49,059
C'est ce que j'ai toujours dit.

764
00:42:51,691 --> 00:42:55,433
Personne ne vient dans ce métier pour
je veux être normal à l'arrière.

765
00:42:55,435 --> 00:42:57,387
Personne ne pense que ça va finir.

766
00:42:57,389 --> 00:43:00,171
Tu sautes sur un manège
vous espérez que le trajet ne se termine jamais.

767
00:43:00,173 --> 00:43:02,687
Je ne pense pas que beaucoup d'entre eux savent épeler
le mot futur.

768
00:43:02,689 --> 00:43:05,882
Je ne pense pas qu'ils aient fait ça comme un court métrage
investissement à terme dans leur propre avenir,

769
00:43:06,284 --> 00:43:07,459
mais ils ont brûlé.

770
00:43:07,722 --> 00:43:08,862
Les putes sont des putes.

771
00:43:08,864 --> 00:43:12,091
Je veux dire, les putes sont des gens
qui cherchent de l'argent rapidement

772
00:43:12,093 --> 00:43:14,949
avec le moins d'effort
alors ils font des tours.

773
00:43:14,951 --> 00:43:18,473
Et être une star du porno, c'est comme,

774
00:43:18,475 --> 00:43:21,073
euh, tu connais le,
le métier le plus ancien du monde

775
00:43:21,075 --> 00:43:25,515
donc, ce n'est pas si compliqué,

776
00:43:26,312 --> 00:43:28,422
euh, la réalité est dure.

777
00:43:28,424 --> 00:43:31,297
Beaucoup de gens blâment,
blâmer l'industrie pour ses problèmes

778
00:43:31,299 --> 00:43:34,263
mais, euh, ensuite ils sortent
dans le monde réel et trouver,

779
00:43:34,265 --> 00:43:36,783
beaucoup de problèmes dans le monde réel aussi.

780
00:43:37,855 --> 00:43:39,450
J'ai grandi en Pensilvanie, euh,

781
00:43:40,869 --> 00:43:43,033
dans les villes sidérurgiques.

782
00:43:43,035 --> 00:43:46,089
J'ai travaillé dans les aciéries, j'ai conduit des taxis,

783
00:43:46,091 --> 00:43:48,602
c'était des choses assez typiques que font les gens.

784
00:43:48,604 --> 00:43:51,049
Là, j'en ai fait
illustrations pour magazines,

785
00:43:51,404 --> 00:43:55,550
à New York et finalement,
J'ai commencé à jouer de la musique.

786
00:43:52,150 --> 00:43:54,717


787
00:43:55,552 --> 00:43:57,338
J'ai fait ça pendant un moment.

788
00:43:58,179 --> 00:44:01,831
Et puis je suis venu en Californie et
finir par se lancer dans des films cochons.

789
00:44:02,791 --> 00:44:04,196
Je viens de rencontrer des gens.

790
00:44:04,198 --> 00:44:06,822
En fait, j'allais faire un euh,
une diffusion photo,

791
00:44:06,868 --> 00:44:09,792
J'allais faire quelques photos de
quelques filles qui travaillaient dans le métier.

792
00:44:09,841 --> 00:44:12,936
J'avais l'idée de faire une séance photo
d'entre eux, puis une petite interview.

793
00:44:13,604 --> 00:44:17,418
Et certaines personnes que je connaissais
illustrant des magazines à New York a dit

794
00:44:17,498 --> 00:44:20,668
ouais, nous verrons ce que tu proposes,
si c'est bon, nous te paierons et tout

795
00:44:20,750 --> 00:44:25,097
alors j'ai rencontré... ces deux filles,
et, avant que je m'en rende compte, euh,

796
00:44:25,099 --> 00:44:27,390
J'étais au cinéma !

797
00:44:27,607 --> 00:44:29,623
C’est donc en quelque sorte comme ça que ça a commencé.

798
00:44:29,625 --> 00:44:33,633
Mais tu sais, quand je travaillais, c'était
ce n'était pas comme aujourd'hui, c'était le cas,

799
00:44:33,635 --> 00:44:37,915
Je travaillerais peut-être quarante jours par an et
peut-être que 15 à 20 jours étaient des jours de sexe.

800
00:44:37,917 --> 00:44:41,389
Et aujourd'hui, ils travaillent tous les jours de la semaine.
Peut-être deux fois par jour.

801
00:44:41,906 --> 00:44:44,875
Tu sais, le viagra tire sur leurs bites
et des trucs comme ça

802
00:44:44,877 --> 00:44:48,499
Je veux dire, c'est juste qu'ils sont
ruiner leur vie sexuelle

803
00:44:48,501 --> 00:44:50,649
pour le reste de leur vie,
Je te le dis !

804
00:44:50,651 --> 00:44:52,802
Je pense juste qu'il se passe trop de choses,

805
00:44:52,804 --> 00:44:55,079
Je veux dire juste votre appétit personnel.

806
00:44:55,085 --> 00:44:57,758
Je veux dire, si tu travailles comme artiste

807
00:44:57,760 --> 00:45:00,843
et tu travailles tellement, je veux dire,
le sexe perd son mystère dans son sens

808
00:45:00,845 --> 00:45:05,413
et c'est, je veux dire, je me souviens avoir été excité
jusqu'à un certain point, certaines fois, certaines situations

809
00:45:05,415 --> 00:45:07,442
où je tremblerais réellement.

810
00:45:07,444 --> 00:45:09,742
Je veux dire, je suis sûr que tout le monde
été dans cette situation

811
00:45:09,744 --> 00:45:12,327
et maintenant ça, je déteste voir ça disparaître.

812
00:45:12,329 --> 00:45:14,757
Je me souviens d'une fois où mon père
est venu me chercher à l'aéroport,

813
00:45:15,775 --> 00:45:19,086
et je venais pour les vacances
et il est, et il-

814
00:45:19,088 --> 00:45:21,740
j'avais, mes photos
étaient dans le magazine Hustler hein,

815
00:45:21,742 --> 00:45:25,737
ils étaient là, à propos d'un film
et, et je pense que j'étais

816
00:45:26,369 --> 00:45:28,500
Je donnais la tête à une fille !

817
00:45:29,577 --> 00:45:33,554
Et mon père dit :
"J'ai vu cette photo dans Hustler."

818
00:45:34,034 --> 00:45:39,134
J'ai dit euh, ouais, photo, ça,
ce n'était pas une très bonne image.

819
00:45:39,641 --> 00:45:44,395
Et c'est tout ce qui a été dit !
Ils n'ont jamais été... Ce n'était pas quelque chose

820
00:45:44,397 --> 00:45:48,642
Je voulais les exposer parce que c'était...
tu le sais, c'est embarrassant pour eux.

821
00:45:48,932 --> 00:45:52,031
Nous étions si fiers de ce que nous avions fait
certains de ces films que nous avons faits étaient...

822
00:45:52,033 --> 00:45:54,755
c'était, ça a été un très gros jeu,

823
00:45:54,757 --> 00:45:56,928
que je l'ai emmenée aux projections.

824
00:45:56,930 --> 00:45:58,923
Nous avons eu ces projections dans ces cinémas.

825
00:45:59,349 --> 00:46:02,534
Et j'emmène ma femme là-bas pour regarder
je couche avec ces gens

826
00:46:02,983 --> 00:46:09,418
Et elle l'était, c'était difficile
pour elle mais elle a apprécié

827
00:46:09,420 --> 00:46:12,448
le travail que nous faisions,
mais après une ou deux fois

828
00:46:12,450 --> 00:46:16,440
c'était comme... ou on a fait ça, je
j'ai dit hé, on ne fait plus ça !

829
00:46:16,453 --> 00:46:18,965
Elle ne voulait pas en voir
des photos de moi ou quoi que ce soit.

830
00:46:18,967 --> 00:46:21,058
Même si elle comprenait ce que
Je faisais et je savais

831
00:46:21,060 --> 00:46:24,471
c'était la chose qui n'allait pas être,
une situation.

832
00:46:25,439 --> 00:46:29,366
Puis-je vous demander quelque chose? Ces flics,
ils sont plutôt bien accrochés, hein ?

833
00:46:30,626 --> 00:46:32,611
Je parie qu'ils n'ont pas ce que j'ai.

834
00:46:36,366 --> 00:46:38,501
Personne n'a ce que j'ai.

835
00:46:40,201 --> 00:46:42,593
Alors oui, j'aimerais prendre ma retraite et peindre.

836
00:46:43,208 --> 00:46:46,793
Si j'avais un plan de match. J'en ai économisé
de l'argent mais je n'étais pas si bon.

837
00:46:46,795 --> 00:46:49,553
Non... je n'ai pas fait
autant d'argent cependant.

838
00:46:49,555 --> 00:46:51,833
Allez, qu'est-ce que j'ai fait ? je veux dire
Moi, je n'ai pas beaucoup travaillé.

839
00:46:51,835 --> 00:46:54,635
Tu parles de l'époque où tu jouais ?
Économiser de l'argent quand il jouait ?!

840
00:46:54,686 --> 00:46:57,774
Il n'avait tout simplement aucune facture.
Je n'avais aucune facture. Tu vois, je te l'ai dit

841
00:46:57,776 --> 00:47:00,826
Je n'avais aucune facture...
Et puis il m'a eu ! Ha ha...

842
00:47:00,828 --> 00:47:03,752
Puis elle est arrivée !
- Je demande beaucoup d'entretien, bébé.

843
00:47:03,839 --> 00:47:05,315
Puis elle s'est présentée...

844
00:47:05,970 --> 00:47:09,142
Même si ce n'est pas particulièrement
glamour ce jour-là,

845
00:47:09,968 --> 00:47:13,006
tu vas au travail et tu t'inquiètes,

846
00:47:13,008 --> 00:47:16,508
et si c'est une production assez importante
il y a une maquilleuse là-bas,

847
00:47:16,510 --> 00:47:19,125
et il y a, et il y a de l'attention,

848
00:47:19,127 --> 00:47:21,111
pour les gens qui aiment l'attention, euh,

849
00:47:22,027 --> 00:47:26,383
et puis ils sont payés ! Le
le même jour ! Waouh !

850
00:47:26,443 --> 00:47:29,653
Maintenant, mon grand ami Lee Carol a dit un jour

851
00:47:29,655 --> 00:47:31,655
tant que tu as une chatte,
vous ne mourrez jamais de faim.

852
00:47:31,660 --> 00:47:36,958
Mais comme il y a un danger pour cela,
parce que cela vous préoccupe.

853
00:47:37,790 --> 00:47:40,505
Mes parents ne l'ont pas pris,
vraiment un intérêt pour ma vie

854
00:47:40,507 --> 00:47:43,167
et j'ai aussi été abusé sexuellement
à neuf ans.

855
00:47:43,169 --> 00:47:47,790
J'ai eu un adolescent et sa sœur
qui était mon camarade de classe

856
00:47:47,792 --> 00:47:50,963
présente-moi la sexualité et euh,

857
00:47:50,965 --> 00:47:53,773
pour la première fois de ma vie
et ça m'a horrifié.

858
00:47:54,046 --> 00:47:56,428
Ouais, dès que j'ai à peine obtenu mon diplôme
lycée,

859
00:47:56,430 --> 00:47:58,250
et j'ai dû tricher pour me frayer un chemin,

860
00:47:58,252 --> 00:48:00,739
mon père a fini par venir me voir
et disant écoute,

861
00:48:00,741 --> 00:48:03,344
tu es hors de la maison, et littéralement
m'a mis dehors dans la rue

862
00:48:03,346 --> 00:48:04,860
sans nourriture, sans argent.

863
00:48:04,862 --> 00:48:06,816
Et donc je suis littéralement assis dehors
sur le trottoir,

864
00:48:06,925 --> 00:48:11,530
sur Sherman Way, ce gros rebelle dur
l'adolescente avait les yeux écarquillés.

865
00:48:11,532 --> 00:48:15,086
Et tout d'un coup, ce euh,
bel homme noir

866
00:48:15,088 --> 00:48:19,111
est venu vers moi et m'a dit, tu vas bien ?

867
00:48:19,113 --> 00:48:22,055
Qu'est-ce qui ne va pas,
pourquoi tu pleures chérie ?

868
00:48:22,416 --> 00:48:25,867
"Je n'ai pas d'argent et je n'ai pas
de la nourriture et mon père m'a mis à la porte. »

869
00:48:26,519 --> 00:48:29,624
Il a mis son bras autour de moi et je-
Je suis encore à ce jour

870
00:48:29,626 --> 00:48:32,685
Je peux te dire à quoi ressemblait cette étreinte,

871
00:48:32,758 --> 00:48:34,977
et il a juste dit bébé, je peux t'aider

872
00:48:34,979 --> 00:48:37,334
et je pensais que Jésus était venu pour me sauver.

873
00:48:38,897 --> 00:48:41,271
Tu sais, je pensais vraiment
il allait m'aider.

874
00:48:42,243 --> 00:48:44,887
Et il a dit qu'il y avait un homme
dans le complexe d'appartements

875
00:48:44,889 --> 00:48:47,285
qui adorerait te faire l'amour.

876
00:48:47,287 --> 00:48:50,498
Il m'a attiré. Je suis allé...
Tu veux dire faire l'amour ?!

877
00:48:50,500 --> 00:48:54,989
Il va oui, mais il est vraiment doux,
vraiment sympa, et vous obtiendrez 35 $.

878
00:48:55,580 --> 00:48:58,518
Alors, me voici, mère célibataire,

879
00:48:58,520 --> 00:49:02,446
J'ai fait de la prostitution et du strip-tease,
maintenant, depuis six ans, j'ai, euh,

880
00:49:02,494 --> 00:49:07,021
J'ai été sous la menace d'une arme,
Des harceleurs ont essayé de me tuer.

881
00:49:07,092 --> 00:49:11,652
Les flics essaient de m'arrêter, je veux dire, j'ai été
dans la mafia depuis pratiquement six ans.

882
00:49:12,347 --> 00:49:16,486
Alors quelqu'un est venu me voir et m'a dit :
fille, pourquoi tu ne fais pas du porno ?

883
00:49:16,948 --> 00:49:19,567
J'ai dit porno ? Qu'est ce que c'est?

884
00:49:19,569 --> 00:49:23,932
C'était bien pire que la prostitution,
genre, il y a toute une équipe autour,

885
00:49:23,934 --> 00:49:26,393
ils se caressent tous en allant...

886
00:49:26,395 --> 00:49:29,385
C'était juste totalement dégradant
et j'y suis allé oh mon Dieu

887
00:49:29,387 --> 00:49:31,272
c'est mauvais, c'est vraiment mauvais.

888
00:49:31,558 --> 00:49:33,320
Et puis tout d'un coup, comme,

889
00:49:33,322 --> 00:49:37,576
Je ne peux pas l'expliquer mais c'est à la mode
Je me suis déjà senti de,

890
00:49:37,578 --> 00:49:40,842
ce que mes parents ont fait,
depuis l'enfance, depuis comme,

891
00:49:40,844 --> 00:49:44,359
toutes les choses dont les hommes m'ont abusé
avec dans la prostitution

892
00:49:44,361 --> 00:49:47,091
J'aime juste le laisser sortir sur l'écran.

893
00:49:47,718 --> 00:49:52,126
Il a juste dit de rouler et c'est comme ici
je suis le débutant

894
00:49:52,128 --> 00:49:54,714
mais j'aime bien, j'ai repris toute la scène,
c'était bizarre.

895
00:49:54,716 --> 00:50:00,489
Je viens d'y aller-Rrrraw ! Je m'appelle Roxy !
La star du porno ! Comme si j'étais énervé !

896
00:50:01,078 --> 00:50:04,696
Mais à la fin de la scène, ça vient de se terminer
et j'avais euh,

897
00:50:05,614 --> 00:50:09,379
des fluides corporels sur mon visage,
et ils sont juste allés un peu

898
00:50:09,381 --> 00:50:13,611
voici un chiffon et ils l'ont juste jeté et
moi et moi avons juste attrapé le chiffon et sommes partis.

899
00:50:13,613 --> 00:50:15,386
Et je ne voulais pas qu'ils me voient pleurer,

900
00:50:15,388 --> 00:50:17,442
alors j'ai juste un peu tourné mon visage
et j'étais comme,

901
00:50:17,444 --> 00:50:21,168
oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu, ne pleure pas,
Shelley, ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas.

902
00:50:21,326 --> 00:50:25,030
Et maintenant, tout d'un coup
Je m'implique en faisant du genre anal, euh,

903
00:50:25,990 --> 00:50:29,547
gang-bangs avec cinq ou six différents
artistes et je pense oh mon dieu.

904
00:50:29,549 --> 00:50:32,478
Maintenant, j'apporte de grosses cruches de vodka !

905
00:50:32,480 --> 00:50:34,235
Et tout le monde te pousse à te le dire

906
00:50:34,237 --> 00:50:37,576
non, fille, nous t'aimons, nous sommes à toi
la famille maintenant, tu es génial,

907
00:50:37,720 --> 00:50:40,471
et puis, et il y a une famille
l'ambiance qu'ils offrent.

908
00:50:40,473 --> 00:50:44,194
Karaoké avec des stars du porno, tout le monde est pendu
aux mêmes soirées, wooooo !

909
00:50:44,505 --> 00:50:47,243
Fille, je t'aime !
Tout le monde est très affectueux,

910
00:50:47,259 --> 00:50:50,570
et la raison pour laquelle ils sont si affectueux
c'est parce que c'est leur famille.

911
00:50:51,205 --> 00:50:53,797
Euh, ils sont sortis, surtout à mon époque,
nous sommes des parias.

912
00:50:53,838 --> 00:50:56,686
En fait, j'ai encore des cicatrices
tentatives de suicide.

913
00:50:57,013 --> 00:50:58,572
Et je...

914
00:50:58,574 --> 00:51:00,719
J'ai dit que je m'en fichais,
Je ne veux plus vivre.

915
00:51:00,848 --> 00:51:03,812
Et j'ai pris environ trente pilules sur ordonnance,
et euh,

916
00:51:03,814 --> 00:51:07,662
Je ne suis pas mort, mais je savais que je voulais m'en sortir, tant pis.

917
00:51:07,664 --> 00:51:12,008
et je me souviens avoir crié à Dieu,
ivre de mon cul sur Jack Daniels,

918
00:51:12,010 --> 00:51:15,322
je pense que si tu me sors de ça
Je te servirai toute ma vie

919
00:51:15,324 --> 00:51:18,282
Je jure devant Dieu que je ferai ce que tu veux !
Sortez-moi de ça.

920
00:51:19,403 --> 00:51:21,012
Je veux dire, les gens qui sont bien adaptés

921
00:51:21,014 --> 00:51:23,809
et avoir de bonnes compétences de vie
et qui fait quelque chose

922
00:51:23,811 --> 00:51:26,129
significatif et constructif
avec leur vie,

923
00:51:26,131 --> 00:51:28,793
ils ne le sont pas
dans l'industrie pour commencer,

924
00:51:28,795 --> 00:51:32,615
les gens qui sont dans l'industrie
ce sont des âmes vraiment brisées et tordues

925
00:51:32,631 --> 00:51:37,442
sans beaucoup de grandes compétences professionnelles et
euh, tu sais que ce sont des âmes turbulentes.

926
00:51:37,447 --> 00:51:41,079
Donc, ils le seront toujours
se tordant et tournant au gré du vent.

927
00:51:41,190 --> 00:51:43,056
Nous avions passé beaucoup de temps à l'église.

928
00:51:43,058 --> 00:51:47,858
En fait, j'ai convaincu ma mère de m'envoyer
École chrétienne quand j'avais 14 ans,

929
00:51:47,860 --> 00:51:51,070
elle a trouvé un moyen de rassembler les fonds,

930
00:51:51,072 --> 00:51:56,909
et j'y suis allé et j'ai été très impliqué
dans mon église, sans elle.

931
00:51:57,193 --> 00:51:59,845
Tu sais, c'était juste, c'était moi
et mes amis et c'est comme ça

932
00:52:00,501 --> 00:52:05,377
J'ai grandi et tu sais, c'est tout
a changé quand j'avais seize ans.

933
00:52:06,090 --> 00:52:11,101
J'ai passé la nuit chez une copine,
et elle, était une mère adolescente et mariée,

934
00:52:11,103 --> 00:52:15,682
et son mari m'ont drogué. Avec de l'acide.

935
00:52:16,174 --> 00:52:19,623
Et je... A cette époque, j'avais,
Je n'étais même pas resté éveillé après dix heures.

936
00:52:19,625 --> 00:52:22,996
Donc, euh, je ne l'ai pas fait, je n'étais pas vraiment
bien versé dans le monde de la drogue.

937
00:52:23,344 --> 00:52:25,999
Et ça a tout changé pour moi.

938
00:52:26,289 --> 00:52:28,474
J'ai fait de mon mieux pour
diplôme d'études secondaires

939
00:52:28,476 --> 00:52:30,566
aussi vite que possible et, et je déménage.

940
00:52:30,568 --> 00:52:32,277
J'étais hors de la maison à dix-sept ans.

941
00:52:32,279 --> 00:52:34,296
Je connaissais des gens dans l'industrie pour adultes

942
00:52:34,298 --> 00:52:36,893
et j'ai passé du temps avec eux et
Je suis toujours ami avec eux maintenant,

943
00:52:36,895 --> 00:52:38,825
Je ne leur reproche pas de traîner avec moi

944
00:52:38,827 --> 00:52:40,981
quand j'étais jeune parce que
ils étaient jeunes aussi, alors...

945
00:52:41,451 --> 00:52:46,921
J'ai rencontré quelques stars du porno et,
juste... Je suis tombé amoureux d'eux.

946
00:52:46,963 --> 00:52:51,949
J'ai traîné avec eux jusqu'à ce que je sois
plus de dix-huit ans, j'ai fait mon premier film,

947
00:52:51,951 --> 00:52:55,796
et, tu sais, ça
c'était à partir de là.

948
00:52:55,798 --> 00:52:58,533
Eh bien, la première année où j'étais
dans l'industrie pour adultes,

949
00:52:58,535 --> 00:53:02,536
et je faisais des films pour lesquels je travaillais
chaque entreprise sous le soleil.

950
00:53:02,538 --> 00:53:05,385
Tu connais le plus sale des
les types d'entreprises les plus sales,

951
00:53:05,387 --> 00:53:07,252
ça fait des trucs fous.

952
00:53:07,254 --> 00:53:12,104
J'ai travaillé pour n'importe qui, je pouvais,
pour gagner de l'argent.

953
00:53:12,106 --> 00:53:15,638
Je l'ai dit à ma mère et elle s'est affolée.

954
00:53:15,640 --> 00:53:20,444
Elle n'en était pas contente mais finalement
quand, tu sais, j'ai formé une carrière,

955
00:53:20,647 --> 00:53:23,812
et j'ai signé avec Vivid, et
les photos étaient plus jolies,

956
00:53:23,814 --> 00:53:28,207
et les images étaient moins dégoûtantes,
ha ha ha ha !

957
00:53:29,626 --> 00:53:32,637
Euh, elle s'est mise d'accord et tu sais,

958
00:53:32,864 --> 00:53:35,202
que va-t-elle faire ?
C'est comme ça.

959
00:53:36,421 --> 00:53:38,961
Être une fille Vivid, c'est, tu sais,

960
00:53:38,963 --> 00:53:43,013
c'est ce que toutes les actrices de l'industrie pour adultes
veut être.

961
00:53:43,015 --> 00:53:48,140
Tu sais que Vivid est la meilleure et
entreprise la plus connue au monde.

962
00:53:48,518 --> 00:53:51,681
Ils ont les plus belles filles,
ils ont les meilleurs photographes.

963
00:53:51,683 --> 00:53:53,703
Hum, ils ont la meilleure presse.

964
00:53:54,145 --> 00:53:59,618
Et,..., c'est ouais, c'est,
c'est un groupe de filles de grande classe.

965
00:53:59,880 --> 00:54:03,124
Je penserais... Je veux dire, bien sûr, tu sais,
c'est aussi haut de gamme que possible.

966
00:54:05,042 --> 00:54:08,249
Euh, c'est un revenu stable,
donc je ne sais pas si

967
00:54:08,251 --> 00:54:11,046
Je pensais forcément que j'étais meilleur
que quiconque,

968
00:54:11,048 --> 00:54:13,739
mais je savais que j'allais avoir
la presse que je voulais,

969
00:54:13,741 --> 00:54:17,635
donc, j'étais heureux. Tu sais.

970
00:54:17,637 --> 00:54:21,623
J'ai pris mes films très au sérieux.
J'ai étudié mes scripts.

971
00:54:22,831 --> 00:54:25,462
La moitié du temps, je n'étais pas défoncé.
quand j'ai fait le dialogue

972
00:54:25,757 --> 00:54:29,070
mais j'ai pris mon jeu très au sérieux
parce que c'était la seule fois

973
00:54:29,072 --> 00:54:31,120
J'allais un jour pouvoir jouer n'importe quel acteur.

974
00:54:31,122 --> 00:54:35,003
Alors, je l'ai pris au sérieux !
Et j'ai adoré !

975
00:54:35,481 --> 00:54:39,404
Et euh, je pensais que j'étais bon dans ce domaine mais,
tu sais...

976
00:54:39,406 --> 00:54:42,716
Cela semble tellement cliché de ma part de dire

977
00:54:42,718 --> 00:54:45,550
J'ai pris le rôle d'acteur
dans mon film porno sérieusement.

978
00:54:45,552 --> 00:54:46,965
Mais, mais je l'ai fait.

979
00:54:46,967 --> 00:54:49,943
Et c'était ma partie préférée,
était le jeu des acteurs.

980
00:54:51,775 --> 00:54:53,767
Et parfois le sexe.

981
00:54:57,512 --> 00:54:59,777
Vous pouvez consommer de la drogue, faire la fête et boire,

982
00:54:59,779 --> 00:55:02,905
quel que soit votre choix de carrière, mais,

983
00:55:03,777 --> 00:55:08,778
, oui, tu es ouvert
au style de vie de fête beaucoup plus.

984
00:55:08,825 --> 00:55:10,521
Je veux dire, tu traînes avec des rockstars, toi,

985
00:55:10,523 --> 00:55:14,204
tu sais qu'il y a toujours
des soirées porno où aller, euh...

986
00:55:15,799 --> 00:55:22,131
Moi, je lutte en tant que toxicomane, bien sûr
j'ai profité de tout ce qu'il y avait là

987
00:55:22,133 --> 00:55:27,198
tu sais, tout l'alcool,
toutes... toutes les drogues, je les ai toutes prises !

988
00:55:29,519 --> 00:55:34,240
Euh... Ce n'est pas une affaire sûre de
sois là si tu veux rester clean.

989
00:55:35,935 --> 00:55:37,241
Ce n'est pas sûr.

990
00:55:38,497 --> 00:55:41,677
Euh, et je ne te dis pas ça pour
te faire sentir désolé pour moi ou quoi que ce soit

991
00:55:41,679 --> 00:55:43,810
mais j'ai eu une enfance extrêmement difficile,

992
00:55:43,812 --> 00:55:46,570
et euh, je pense que je me suis vraiment perdu
depuis de nombreuses années.

993
00:55:46,608 --> 00:55:50,103
Euh, je ne savais pas qui j'étais,
comme beaucoup de gens.

994
00:55:50,658 --> 00:55:55,301
Euh, j'avais une compréhension très déformée
de ce qu'était l'amour.

995
00:55:56,137 --> 00:56:01,091
Et euh, je pense qu'à cause de
un manque d'amour dans ma vie ou un,

996
00:56:01,093 --> 00:56:03,848
une incapacité à déterminer
ce qu'est vraiment l'amour

997
00:56:04,288 --> 00:56:08,187
J'ai vu l'attention sexuelle comme de l'amour.

998
00:56:08,189 --> 00:56:10,806
Et quand tu as beaucoup souffert
abus sexuel dans votre vie

999
00:56:10,808 --> 00:56:13,387
c'est compréhensible je pense
pourquoi tu ressentirais ça.

1000
00:56:14,394 --> 00:56:18,630
J'essaie de te dire... à quoi
le point où j'ai pris la décision

1001
00:56:18,632 --> 00:56:21,661
être Tiffany Million n'est pas quelque chose
Je pourrais vraiment répondre

1002
00:56:21,663 --> 00:56:25,334
en une seule phrase soignée.
C'est une sorte de combinaison de choses.

1003
00:56:25,980 --> 00:56:31,015
C'est essentiellement la raison pour laquelle
Je me suis même lancé dans ce métier

1004
00:56:31,136 --> 00:56:35,467
au début, c'était parce que j'étais célibataire
mère, comme beaucoup de gens, et euh,

1005
00:56:35,469 --> 00:56:40,964
Je vivais en Californie du Sud,
Je n'avais pas de famille,

1006
00:56:40,964 --> 00:56:44,391
Je ne connaissais pas grand monde, elle
mon père ne m'aidait pas avec elle,

1007
00:56:44,484 --> 00:56:47,125
et c'était plutôt effrayant d'être
honnêtement, un parent célibataire,

1008
00:56:47,129 --> 00:56:50,173
et donc, je veux dire, j'ai pensé,
tu sais que j'avais le choix :

1009
00:56:50,540 --> 00:56:52,408
Je pourrais travailler huit heures par jour,

1010
00:56:52,696 --> 00:56:55,649
et faire la navette une heure ou deux
dans chaque sens sur l'autoroute,

1011
00:56:55,854 --> 00:57:00,726
pour gagner sept huit dollars de l'heure,
seulement pour en payer la moitié en impôts,

1012
00:57:00,728 --> 00:57:05,288
et garde d'enfants, et ma fille est avec toi
Dieu sait qui pendant la journée,

1013
00:57:05,290 --> 00:57:09,040
ou je pourrais rentrer dans le
industrie du divertissement pour adultes

1014
00:57:09,042 --> 00:57:10,717
parce que j'avais été strip-teaseuse des années auparavant.

1015
00:57:10,773 --> 00:57:14,228
Et puis j'ai pensé, parce que je l'aurais toujours fait
j'étais plutôt fan de films pour adultes,

1016
00:57:14,290 --> 00:57:18,758
et j'avais tellement de fois regardé
ces films et euh, je pensais

1017
00:57:18,782 --> 00:57:21,500
mec, tu sais quoi
Je pourrais le faire et je pourrais le faire mieux.

1018
00:57:21,536 --> 00:57:24,083
Tu sais. Et donc j'ai pensé
eh bien, pourquoi pas ?

1019
00:57:24,085 --> 00:57:25,973
Je veux dire, je n'avais pas
un homme dans ma vie,

1020
00:57:25,975 --> 00:57:28,637
J'ai quitté son père, et euh,
J'avais vraiment besoin d'argent,

1021
00:57:28,639 --> 00:57:31,141
mais en réalité, ça m'a juste donné un moyen de,

1022
00:57:31,143 --> 00:57:35,021
travailler le moins possible
pour gagner autant d'argent que possible

1023
00:57:35,023 --> 00:57:37,280
être avec ma fille parce que
c'est tout ce que je voulais vraiment

1024
00:57:37,445 --> 00:57:39,515
Je voulais que ma fille ait une belle vie,

1025
00:57:39,517 --> 00:57:41,921
et une maison sûre, dans un bon quartier,

1026
00:57:41,923 --> 00:57:45,200
avec une bonne garde d'enfants, et je voulais
passer autant de temps que possible avec elle.

1027
00:57:45,407 --> 00:57:49,388
Et travailler dans l'industrie du cinéma pour adultes
m'a permis de travailler un jour ou deux par semaine

1028
00:57:49,704 --> 00:57:52,672
et je serai avec ma fille le reste
de la semaine et gagnez plus d'argent

1029
00:57:52,674 --> 00:57:55,868
que les gens que ceux qui travaillaient, tu sais,
cinq jours par semaine, huit heures par jour.

1030
00:57:55,870 --> 00:57:58,303
Ce que vous faites dans les films pornos n’est pas du sexe.

1031
00:57:58,373 --> 00:58:01,254
Je veux dire, je sais que tu es pénétré,
mais c'est comme ça, tu sais.

1032
00:58:01,256 --> 00:58:03,250
C'est comme ça. je veux dire
c'est ce que l'on ressent.

1033
00:58:03,252 --> 00:58:07,767
C'est juste quelque chose qui occupe,
un gouffre dans votre corps.

1034
00:58:07,769 --> 00:58:10,048
Vraiment... C'est comme ça.

1035
00:58:10,050 --> 00:58:12,234
C'est comme ça c'est
ce que cela pourrait aussi bien être.

1036
00:58:12,236 --> 00:58:16,214
Euh, là, il n'y a aucune émotion là-bas,
il n'y a aucun sentiment, euh, tu sais,

1037
00:58:16,216 --> 00:58:18,677
tu sais, je dois te le dire
cette drôle de petite histoire !

1038
00:58:19,349 --> 00:58:21,866
J'aurais tellement de fans à venir
pour moi lors des séances d'autographes

1039
00:58:21,868 --> 00:58:24,288
peu importe et dis-moi que je
était leur star du porno préférée,

1040
00:58:24,378 --> 00:58:27,869
parce que toutes les autres filles faisaient semblant
ça et j'étais celui qu'ils connaissaient,

1041
00:58:27,871 --> 00:58:30,056
mec, que j'étais pour de vrai.

1042
00:58:30,083 --> 00:58:34,143
Et euh, et je peux dire quand un
la femme fait semblant et je rirais !

1043
00:58:34,145 --> 00:58:36,541
Regardez mon visage. Regardez mon visage.

1044
00:58:42,180 --> 00:58:44,023
Parce que je serais comme...

1045
00:58:44,025 --> 00:58:45,923
Je suis le plus gros imposteur que vous ayez jamais rencontré !

1046
00:58:45,925 --> 00:58:48,548
Je veux dire, je vais bien, c'est pourquoi
Je suis payé très cher.

1047
00:58:48,550 --> 00:58:50,310
Même quand j'étais dans le métier,

1048
00:58:50,338 --> 00:58:54,244
Je n'ai pas participé à tout
activités extérieures.

1049
00:58:54,340 --> 00:58:57,587
Euh, je pense que je suis allé à plusieurs soirées seulement
parce qu'il y avait de la nourriture et des boissons gratuites,

1050
00:58:57,590 --> 00:58:59,203
et j'y allais et je mangeais et tout ça

1051
00:58:59,250 --> 00:59:02,028
et puis tout le monde partirait
aux after-parties et je dirais non,

1052
00:59:02,030 --> 00:59:03,460
Je rentre à la maison et je vais me coucher.

1053
00:59:03,507 --> 00:59:05,372
Je me suis toujours couché tôt,
tôt pour se lever.

1054
00:59:05,374 --> 00:59:07,498
Je n'ai jamais voulu faire partie de
cette scène et euh,

1055
00:59:07,500 --> 00:59:11,178
même quand je travaillais dans des films, je
j'avais toujours l'impression d'être une mouche sur le mur.

1056
00:59:11,180 --> 00:59:14,635
Comme si je savais que mon corps était impliqué,
parce que, évidemment, j'étais là.

1057
00:59:14,655 --> 00:59:18,017
Mais j'ai toujours eu ce sentiment étrange
ce véritable sentiment de déconnexion.

1058
00:59:18,019 --> 00:59:19,821
Comme si j'étais ici, regardant en bas.

1059
00:59:19,823 --> 00:59:23,791
Quand mon père est mort en 94, euh comme moi
il a dit qu'il m'avait laissé beaucoup d'argent,

1060
00:59:23,793 --> 00:59:26,444
et j'ai soudain réalisé que j'étais libre.

1061
00:59:26,659 --> 00:59:30,003
Je n'ai plus besoin d'être elle. Et
Je suis parti. Et c'était tout.

1062
00:59:30,825 --> 00:59:33,426
Personne ne met une arme sur la tempe de qui que ce soit
pour faire ça.

1063
00:59:33,428 --> 00:59:35,432
Si vous n'êtes pas prévenu
que va-t-il se passer

1064
00:59:35,434 --> 00:59:37,978
alors la personne qui ne t'a pas prévenu
est la personne qui est coupable

1065
00:59:38,026 --> 00:59:41,774
à cet égard, mais ils le font
pour la seule chose qu’ils ne peuvent nier.

1066
00:59:41,776 --> 00:59:46,363
Ce désir de mort absolu, pour le
reconnaissance, validation et crédibilité.

1067
00:59:46,365 --> 00:59:48,800
Et ils y sont les bienvenus, mais finalement

1068
00:59:48,802 --> 00:59:50,684
leur passé les rattrapera

1069
00:59:50,905 --> 00:59:54,803
et ils doivent être conscients du fait
que X est éternel.

1070
00:59:55,563 --> 01:00:00,508
Quand je me suis lancé dans le business, euh,
J'avais un objectif.

1071
01:00:01,052 --> 01:00:03,086
C'était mon objectif "dépassé".

1072
01:00:03,088 --> 01:00:06,188
Mais j'avais pour objectif de sortir,

1073
01:00:06,190 --> 01:00:10,741
et retraité, vingt-six ans,
au plus tard vingt-sept.

1074
01:00:13,315 --> 01:00:15,465
Et j'étais sorti à vingt-quatre heures.

1075
01:00:16,616 --> 01:00:21,914
Je n'ai pas quitté le business parce que, euh,
Je le voulais.

1076
01:00:21,916 --> 01:00:24,687
J'ai quitté l'entreprise parce que je sentais que je devais le faire.

1077
01:00:24,689 --> 01:00:26,663
Que c'était la bonne chose à faire.

1078
01:00:26,665 --> 01:00:32,244
Le 4 novembre 1984,
était le premier titre,

1079
01:00:32,246 --> 01:00:34,385
dans le San Francisco Chronicle,

1080
01:00:34,387 --> 01:00:38,223
concernant les hétérosexuels
transmission du SIDA.

1081
01:00:38,225 --> 01:00:41,140
Un bon ami à moi,
qui était mathématicien

1082
01:00:41,142 --> 01:00:43,101
j'avais lu le même article que moi

1083
01:00:43,103 --> 01:00:45,478
et il est venu chez moi
dans l'après-midi et il a dit

1084
01:00:45,489 --> 01:00:48,674
"J'ai fait quelques calculs
basé sur les chiffres,

1085
01:00:48,676 --> 01:00:50,400
rapporté ici dans l'histoire.

1086
01:00:50,402 --> 01:00:53,378
Et tu n'es pas au bon endroit
au mauvais moment.

1087
01:00:53,380 --> 01:00:54,877
Je veux que tu arrêtes."

1088
01:00:54,879 --> 01:00:58,139
J'avais trois jobs prévus pour décembre,
ma femme a dit que je ne voulais pas que tu les fasses.

1089
01:00:58,730 --> 01:01:01,346
Et ma pensée était : regarde,
ils essaient juste de vendre des journaux,

1090
01:01:01,750 --> 01:01:05,791
c'est ce que font les journaux, ils font peur
toi, et donc je ne pense pas que le danger soit

1091
01:01:05,793 --> 01:01:08,608
c'est réel, et je vais y aller
et faire ces travaux.

1092
01:01:08,610 --> 01:01:10,695
Alors je suis parti et j'ai fait les trois travaux.

1093
01:01:10,697 --> 01:01:15,481
Et quand je suis rentré à la maison, et nous sommes sur le point de le faire
va te coucher, ce soir-là, m'a-t-elle dit

1094
01:01:15,483 --> 01:01:17,171
"Pensez-vous que nous devrions le faire?"

1095
01:01:17,942 --> 01:01:20,408
Devrait? Quoi ? Avoir des relations sexuelles ?

1096
01:01:21,152 --> 01:01:23,616
"Ouais, tu penses que nous devrions faire l'amour?"

1097
01:01:23,987 --> 01:01:26,128
Et j'ai dit, de quoi tu parles ?

1098
01:01:26,519 --> 01:01:29,651
Et elle a dit, et je peux vous citer textuellement,
Je m'en suis souvenu pendant tout ce temps.

1099
01:01:29,653 --> 01:01:32,767
Elle a dit "Tu ne penses pas
ce serait prudent,

1100
01:01:32,769 --> 01:01:37,654
si l'un de nous restait en vie,
pour élever les enfants ? »

1101
01:01:39,500 --> 01:01:41,717
Pfiou !

1102
01:01:42,111 --> 01:01:43,982
C'était le mur de briques.

1103
01:01:44,201 --> 01:01:47,720
Quelqu'un m'avait proposé
e une offre de DVD, et je...

1104
01:01:47,722 --> 01:01:50,729
Je savais que les CD-ROM ne servaient à rien, je
je savais que les disques laser ne faisaient pas de bien,

1105
01:01:50,731 --> 01:01:54,408
et j'ai pensé, euh, ce truc de DVD,
quoi que ce soit, ne remplacera pas la vidéo,

1106
01:01:54,452 --> 01:01:57,648
donc je l'ai signé sans avoir de
l'avocat regarde ça ou quoi que ce soit,

1107
01:01:57,650 --> 01:02:01,893
et au moment où les DVD
a commencé à prendre le relais des vidéos,

1108
01:02:02,040 --> 01:02:05,516
J'ai regardé le contrat et j'ai découvert
maintenant ils ont mes droits DVD,

1109
01:02:05,518 --> 01:02:10,150
avait également des droits sur Internet, et
la compagnie n'était pas très bonne.

1110
01:02:11,389 --> 01:02:14,012
Et une fois que j'ai réalisé que je n'allais pas faire
beaucoup d'argent

1111
01:02:14,014 --> 01:02:16,684
Je suis resté chez Evil Angel mon distributeur,

1112
01:02:16,686 --> 01:02:19,796
aussi longtemps que je le pouvais, puis quand ils
j'ai arrêté de faire des vidéos, c'était tout.

1113
01:02:19,798 --> 01:02:22,477
Ceux qui réussissent bien sont sortis
parce qu'ils veulent sortir,

1114
01:02:22,479 --> 01:02:24,188
pas parce qu'ils devaient sortir.

1115
01:02:24,190 --> 01:02:27,532
Et ils ont fait la paix
avec ce qu'ils ont fait,

1116
01:02:27,534 --> 01:02:32,325
et cela se voit dans leur allure, et
tels qu'ils sont, dans le monde.

1117
01:02:32,883 --> 01:02:35,754
L'argent que j'ai économisé
est allé très vite.

1118
01:02:36,140 --> 01:02:40,139
Euh, et puis j'étais juste en train de passer par là.

1119
01:02:40,707 --> 01:02:44,925
Et c'était, euh, c'était
la communauté chrétienne qui

1120
01:02:44,927 --> 01:02:47,696
est vraiment venu à mes côtés et m'a aidé.

1121
01:02:47,698 --> 01:02:50,877
Il y aurait eu des moments où je l'étais, n'est-ce pas
je sais comment j'allais payer mon loyer,

1122
01:02:50,893 --> 01:02:54,806
et quelqu'un, c'était juste des gens
je ne sais même pas,

1123
01:02:54,808 --> 01:02:58,226
juste les gens qui ont lu mon histoire,
qui voulait aider.

1124
01:02:58,531 --> 01:03:02,046
Quand j'ai quitté l'entreprise
J'ai vendu ma maison à Los Angeles,

1125
01:03:03,911 --> 01:03:10,456
euh, j'ai d'abord pris ma retraite, et ensuite, euh,
J'ai décidé, je devais quitter L.A.

1126
01:03:10,601 --> 01:03:12,754
J'avais besoin de quitter Los Angeles.

1127
01:03:12,806 --> 01:03:18,150
Je veux dire, partout où j'allais,
Service au volant McDonald's,

1128
01:03:18,579 --> 01:03:21,681
euh, les boîtes de nuit,
la salle de cinéma, le parc,

1129
01:03:21,683 --> 01:03:25,168
Universal Studios, je veux dire, nommez-le,

1130
01:03:25,170 --> 01:03:27,773
Je ne pouvais pas aller n'importe où.

1131
01:03:27,840 --> 01:03:30,433
Je..., je ne sais pas comment ça
les grandes célébrités s’occupent de tout.

1132
01:03:30,435 --> 01:03:32,835
Je veux dire, ils doivent avoir... Ils ont
avoir des gardes du corps bien sûr

1133
01:03:32,874 --> 01:03:37,986
et des trucs comme ça parce que je n'en avais pas
gardes du corps et je ne pouvais pas le gérer.

1134
01:03:37,988 --> 01:03:41,024
Il est impossible de mener une vie normale
après en être sorti.

1135
01:03:41,026 --> 01:03:43,591
C'est pour toujours.
C'est la lettre écarlate.

1136
01:03:43,679 --> 01:03:45,918
Et ça, ça ne s'en va jamais,
vous aurez affaire à,

1137
01:03:46,174 --> 01:03:48,784
avec les implications de cela pour toujours.

1138
01:03:49,897 --> 01:03:52,842
Quoi..., qu'est-ce qui tend à
ce qui arrive, c'est que cela vous isole.

1139
01:03:53,697 --> 01:04:00,848
Et donc vous développez une peur d'être
rejeté encore et encore et encore

1140
01:04:01,309 --> 01:04:04,107
et donc tu as érigé des murs
entre toi et les autres,

1141
01:04:04,136 --> 01:04:06,788
et tu t'isole
et vous ne rejoignez pas les communautés,

1142
01:04:06,993 --> 01:04:10,976
et, quand tu es isolé, tu es
moins susceptibles de subir un rejet.

1143
01:04:11,271 --> 01:04:13,711
Mais tu es aussi isolé et
vivre à la limite

1144
01:04:13,713 --> 01:04:17,656
donc, euh, tu ne pourras jamais t'en sortir
à partir de là, il n'y a pas de solution.

1145
01:04:18,300 --> 01:04:22,097
Pour passer du statut de star de cinéma,

1146
01:04:22,099 --> 01:04:28,541
Zippo la tête d'épingle pendant la nuit, c'était
tout comme, dévastateur pour mon ego.

1147
01:04:29,213 --> 01:04:32,153
Si vous recherchez une longue carrière
dans le business du porno

1148
01:04:32,155 --> 01:04:34,026
vous cherchez probablement au mauvais endroit.

1149
01:04:35,345 --> 01:04:40,621
Euh, la fille moyenne, ça pourrait être bon pour,
deux ans ?

1150
01:04:41,386 --> 01:04:44,212
Deux à trois ans maximum
pour la fille moyenne.

1151
01:04:44,696 --> 01:04:48,435
Si vous avez de la chance et que vous faites partie des
quelques superstars, pas beaucoup d'entre elles,

1152
01:04:48,437 --> 01:04:52,303
ok alors tu comprends, tu sais,
six sept ans. Huit ans.

1153
01:04:52,807 --> 01:04:54,766
Et si vous jouez bien vos cartes,

1154
01:04:54,768 --> 01:04:56,716
et fais bien tes affaires financières,

1155
01:04:56,828 --> 01:04:59,584
alors tu peux, tu sais,
gagnez de l'argent et installez-vous.

1156
01:05:00,693 --> 01:05:02,573
Dans l’ensemble, je suppose que je suis heureux de l’avoir fait.

1157
01:05:02,575 --> 01:05:04,507
Je veux dire, la seule chose que je n'aime pas, c'est
ça, ça,

1158
01:05:04,607 --> 01:05:08,686
la principale chose que je voulais vraiment faire
c'est agir et être dans des comédies et à la télévision,

1159
01:05:08,774 --> 01:05:10,308
et j'ai l'impression que ça me retient.

1160
01:05:10,310 --> 01:05:12,479
Mais je ne sais pas si je serais resté coincé

1161
01:05:12,481 --> 01:05:15,369
avec la route normale si je l'avais fait
euh, j'ai fini par passer à la télé,

1162
01:05:15,371 --> 01:05:18,219
qui sait, je le ferais probablement, peut-être encore
être en Floride pour des castings,

1163
01:05:18,221 --> 01:05:20,065
peut-être que je ne serais jamais venu ici.

1164
01:05:20,067 --> 01:05:22,190
Donc, et j'ai dû faire beaucoup de choses
des films Cinemax

1165
01:05:22,192 --> 01:05:24,828
qui sont vraiment amusants aussi,
et toutes ces choses que je dois faire

1166
01:05:24,830 --> 01:05:28,509
à cause probablement du porno.
Donc dans l’ensemble, je suppose que je suis heureux de l’avoir fait.

1167
01:05:28,687 --> 01:05:32,182
Euh, c'est en partie la raison pour laquelle nous sommes ici
dans l'Utah, c'est parce que le porno est illégal ici

1168
01:05:32,184 --> 01:05:35,129
donc euh, ça m'aide vraiment à ne pas
étant reconnu.

1169
01:05:35,131 --> 01:05:37,600
Ça et les quarante kilos en trop que j'ai pris !

1170
01:05:37,692 --> 01:05:40,339
Mais euh, maintenant que je perds du poids,

1171
01:05:40,667 --> 01:05:43,610
et bien, je me suis aussi coupé les cheveux
donc ça aide aussi. Mais euh.

1172
01:05:44,115 --> 01:05:47,973
Ouais, tout le monde a été vraiment cool
à propos, quand ils découvriront qui je suis.

1173
01:05:47,975 --> 01:05:51,082
Ils ont été vraiment bons à ce sujet.
Quand j'ai emmené Katty dans sa nouvelle garderie

1174
01:05:51,168 --> 01:05:54,238
et ils m'ont demandé, si j'avais euh,
noms de référence pour comme,

1175
01:05:54,240 --> 01:05:57,273
qui appeler si quelque chose arrive à Katty
J'ai dit que je ne connais personne ici,

1176
01:05:57,275 --> 01:06:00,398
Je n'ai aucune référence, désolé, et elle
j'ai trouvé que c'était un peu suspect,

1177
01:06:00,417 --> 01:06:02,130
et alors elle m'a recherché en ligne,

1178
01:06:02,166 --> 01:06:04,537
Je lui avais donné le nom d'Asia Lemon, euh,

1179
01:06:05,193 --> 01:06:07,605
et à partir de ce nom elle a réussi
pour découvrir qui j'étais

1180
01:06:07,898 --> 01:06:10,872
et donc le lendemain, elle dit, euh, toi
je sais que j'ai fait une petite recherche sur Google sur toi.

1181
01:06:10,881 --> 01:06:12,668
Et j'étais comme Ugh!

1182
01:06:13,764 --> 01:06:17,544
Miss Mormon, maman de quatre enfants
qui a fait une petite recherche sur Google sur l'Asie.

1183
01:06:17,546 --> 01:06:19,600
J'étais comme, alors,
tu vas toujours surveiller mon enfant ?

1184
01:06:20,558 --> 01:06:22,526
Eh bien, tu sais, malheureusement, comme euh,

1185
01:06:22,528 --> 01:06:26,259
une des raisons pour lesquelles j'aime...
le fait que Vince Neal

1186
01:06:26,261 --> 01:06:28,490
me fait jouer son tournoi caritatif
pour sa fille

1187
01:06:28,492 --> 01:06:31,225
pour le cancer des enfants et tout ça,
et j'ai joué à la country euh,

1188
01:06:31,926 --> 01:06:34,927
Prix de l'Académie de musique country
tournoi de charité cette année

1189
01:06:35,283 --> 01:06:38,034
et quelques autres tournois caritatifs
parce que c'est l'un des seuls moyens,

1190
01:06:38,705 --> 01:06:43,779
que les gens du porno peuvent donner à des œuvres caritatives,
malheureusement dans ce monde hypocrite,

1191
01:06:44,258 --> 01:06:46,777
beaucoup d'associations caritatives
je ne veux pas accepter d'argent

1192
01:06:46,779 --> 01:06:48,721
de personnes qui travaillent dans le commerce du sexe.

1193
01:06:48,723 --> 01:06:50,865
"Eww, le business du sexe, on ne peut pas faire ça."

1194
01:06:50,867 --> 01:06:54,557
En revanche, les hommes politiques
qui nous donne l'air propre comme l'enfer,

1195
01:06:54,559 --> 01:06:56,392
aucun problème pour prendre leur argent.

1196
01:06:56,795 --> 01:07:00,747
Euh, des hommes d'affaires sans scrupules qui
Arnaquer tout le monde, pas de problème !

1197
01:07:00,749 --> 01:07:03,082
Mais parce que nous avons
un peu de sexe de temps en temps, non,

1198
01:07:03,334 --> 01:07:05,733
je ne peux pas te faire et ça m'a énervé.

1199
01:07:06,094 --> 01:07:09,499
J'ai vécu un moment intéressant
baseball avec mon fils dans une petite ligue.

1200
01:07:09,501 --> 01:07:11,674
Je n'avais parlé à personne de ma carrière,

1201
01:07:11,676 --> 01:07:16,138
et euh, un jour le manager,
qui était ce grand noir

1202
01:07:16,140 --> 01:07:19,450
qui était diplômé de Stanford,
il vient vers moi et il s'en va,

1203
01:07:19,521 --> 01:07:22,376
"Il va y avoir des ennuis aujourd'hui."

1204
01:07:22,720 --> 01:07:24,260
Et j'ai dit : qu'est-ce que tu veux dire ?

1205
01:07:24,262 --> 01:07:26,874
Il dit :
- Une des mères sait qui tu es.

1206
01:07:26,876 --> 01:07:28,667
Il me regarde et il dit

1207
01:07:28,743 --> 01:07:31,370
"Tu sais que je savais qui tu étais
à la minute où tu es arrivé sur le terrain."

1208
01:07:31,384 --> 01:07:33,110
Et il a dit que je vais vous dire la vérité.
Il a dit

1209
01:07:33,114 --> 01:07:37,091
"Tous ceux qui ont été à Nina
Le butin de Hartly me convient."

1210
01:07:38,370 --> 01:07:41,396
Il dit "je ferai attention
de ceci." Et il l’a fait.

1211
01:07:41,675 --> 01:07:43,683
MENSA est une société au QI élevé.

1212
01:07:43,685 --> 01:07:47,690
Il faut avoir un QI
dans les deux pour cent supérieurs, pour y entrer.

1213
01:07:47,692 --> 01:07:50,756
Je suis entré, avec une copie notariée
de mes scores SAT.

1214
01:07:50,758 --> 01:07:53,388
MENSA ne voulait pas de lien
sur mon site Web même si

1215
01:07:53,390 --> 01:07:57,206
ils ont lié tous les sites Web des membres,
parce que euh, de qui j'étais, et une star adulte,

1216
01:07:58,784 --> 01:08:00,612
euh, donc, c'était leur excuse,

1217
01:08:00,614 --> 01:08:03,391
et donc je leur ai fait un spécial
petite page web de l'Asie

1218
01:08:03,393 --> 01:08:06,953
tout comme, heureuse Asie,
photos d'université et Asie souriante

1219
01:08:06,955 --> 01:08:09,242
et juste des trucs innocents
et ça fait deux pages,

1220
01:08:09,346 --> 01:08:11,835
et c'est,
c'est donc là que MENSA est lié maintenant,

1221
01:08:11,837 --> 01:08:13,264
au lieu de mon site habituel.

1222
01:08:13,266 --> 01:08:17,018
Et ils m'ont finalement reconnu
leur numéro de célébrité MENSA qui était,

1223
01:08:17,020 --> 01:08:19,572
un très grand moment pour moi. C'était cool.

1224
01:08:20,365 --> 01:08:22,133
Attends, comment tu le dis ?

1225
01:08:22,438 --> 01:08:24,983
Sans précédent? Sans précédent?
Cela semble bizarre. D'accord.

1226
01:08:26,069 --> 01:08:28,456
J'ai fait quelque chose d'inédit qui

1227
01:08:28,458 --> 01:08:31,170
personne d'autre dans l'industrie pour adultes
a jamais fait.

1228
01:08:31,172 --> 01:08:33,861
Euh, et c'était tu sais
candidat au poste de gouverneur de Californie,

1229
01:08:33,863 --> 01:08:35,136
en fait deux fois.

1230
01:08:35,138 --> 01:08:37,803
Et euh, c'était incroyable,
quand j'ai commencé,

1231
01:08:38,388 --> 01:08:39,632
le propriétaire de mon entreprise

1232
01:08:39,634 --> 01:08:42,176
et je pensais que ça allait être
juste comme une petite blague amusante,

1233
01:08:42,178 --> 01:08:44,611
voir si je pouvais avoir de la presse,
peut-être aller sur avn.com,

1234
01:08:44,783 --> 01:08:47,188
alors quand je suis descendu au
palais de justice pour récupérer mes papiers

1235
01:08:47,190 --> 01:08:49,066
quand nous avons dit que j'allais le faire,

1236
01:08:49,089 --> 01:08:52,522
euh, Howard Stern Show a envoyé une caméra
équipage à terre, Channel 7, Channel 5,

1237
01:08:52,566 --> 01:08:55,075
toutes les émissions d'information sont apparues,
Associated Press, écrivains,

1238
01:08:55,077 --> 01:08:57,759
et c'est à ce moment-là que lui et moi sommes comme
Okay, je dois participer à ce scrutin

1239
01:08:57,761 --> 01:08:59,228
parce que ça va être énorme.

1240
01:08:59,230 --> 01:09:02,446
Je vais me débarrasser de la taxe sur les voitures et
plutôt une taxe sur les implants mammaires.

1241
01:09:03,342 --> 01:09:05,328
Je légaliserai le mariage homosexuel.

1242
01:09:05,330 --> 01:09:08,651
Et je veillerai à ce que tous ceux qui déposent
car le chômage obtient le devoir de juré.

1243
01:09:08,653 --> 01:09:12,292
Autrement dit, la Californie,
Je serai un gouverneur génial,

1244
01:09:12,294 --> 01:09:15,190
alors vote pour moi, Mary Carey,
le 7 octobre.

1245
01:09:15,921 --> 01:09:18,682
Je veux dire, bien sûr, certaines de mes plateformes
étaient très ironiques,

1246
01:09:18,684 --> 01:09:21,819
et drôle mais, tu sais,
quand j'arrivais à la fin

1247
01:09:21,821 --> 01:09:24,354
J'ai réalisé que tu sais que je suis vraiment
je voulais faire une différence

1248
01:09:24,422 --> 01:09:27,015
et j'avais l'impression de vraiment faire un
différence parce que

1249
01:09:27,063 --> 01:09:29,805
Je recevais beaucoup de monde
qui normalement ne suivrait pas la politique

1250
01:09:29,807 --> 01:09:33,308
à suivre, à cause de moi. Et euh, tu sais,

1251
01:09:33,310 --> 01:09:34,870
et puis je me suis dit : et si je gagnais ?

1252
01:09:34,872 --> 01:09:37,316
Mais tu sais, venir
à la dixième place, c'est assez incroyable

1253
01:09:37,318 --> 01:09:38,881
sur cent trente-deux personnes.

1254
01:09:38,883 --> 01:09:40,640
Quand j'avais dix-huit ans, euh,

1255
01:09:40,642 --> 01:09:43,656
Je suis allé à euh,
école d'immobilier, juste de tout

1256
01:09:43,658 --> 01:09:45,771
à propos de l'immobilier, j'ai vraiment aimé,

1257
01:09:45,773 --> 01:09:49,128
alors j'ai pensé que je le ferais toujours,
faire quelque chose avec ça.

1258
01:09:49,450 --> 01:09:54,607
Je travaillais pour un constructeur, euh, un, un
constructeur de maisons, ici, et,

1259
01:09:54,669 --> 01:10:00,375
entreprise, je suis venu dans ma communauté
et ferme les portes

1260
01:10:00,377 --> 01:10:01,711
et j'ai dit que nous devions te parler.

1261
01:10:01,713 --> 01:10:05,360
Quelqu'un t'a reconnu,
Nous savons qui tu es,

1262
01:10:05,629 --> 01:10:11,865
et tu es trop reconnaissable et c'est
a, nous sommes trop conservateurs envers une entreprise,

1263
01:10:11,867 --> 01:10:14,021
et nous allons devoir te laisser partir.

1264
01:10:14,023 --> 01:10:16,857
Et donc c'était juste avant,

1265
01:10:16,859 --> 01:10:19,659
c'était une semaine avant que je reçoive
diagnostiqué un cancer.

1266
01:10:20,263 --> 01:10:22,158
Et ceux qui sont sortis de ce business

1267
01:10:22,160 --> 01:10:26,305
et maintenant ils sont détruits
par la société qui s'est branlée sur eux.

1268
01:10:26,539 --> 01:10:29,193
Eh bien, c'est la société qui
c'est coupable pour ça.

1269
01:10:29,195 --> 01:10:32,293
Ils les damnent pour quelque chose qui
leur a fait plaisir, mais ils refusent

1270
01:10:32,295 --> 01:10:34,096
admettre qu'ils ont eu
le plaisir d'eux.

1271
01:10:34,097 --> 01:10:36,134
Et c'est très très
triste état de choses.

1272
01:10:36,136 --> 01:10:38,561
Maintenant, je commençais à réaliser,

1273
01:10:38,614 --> 01:10:42,550
et j'ai été embauché quelques mois plus tard,

1274
01:10:42,552 --> 01:10:44,721
aller travailler en Allemagne.

1275
01:10:44,723 --> 01:10:47,769
Je gagnerais environ huit mille dollars
ou quelque chose comme ça.

1276
01:10:47,771 --> 01:10:49,397
Travailler huit jours ou quelque chose comme ça.

1277
01:10:49,399 --> 01:10:51,690
Et je ne voulais pas faire ça
plus en ce moment,

1278
01:10:51,692 --> 01:10:52,998
Je ne voulais plus le faire.

1279
01:10:53,000 --> 01:10:56,669
Alors je suis parti, je lui ai dit au revoir,
j'ai fait la queue pendant deux heures,

1280
01:10:56,671 --> 01:11:00,543
et en y allant, je dis que je ne veux pas
vas-y, je me dis que je ne veux pas y aller,

1281
01:11:01,250 --> 01:11:05,254
Et ça s'est construit et s'est construit jusqu'à ce que je
Je suis enfin arrivé au point où,

1282
01:11:06,242 --> 01:11:09,402
"Puis-je vous aider?" ils ont dit,
tu sais, au guichet,

1283
01:11:09,910 --> 01:11:12,726
J'ai dit euh, non, je n'y vais pas.

1284
01:11:12,953 --> 01:11:17,113
J'ai pris mes bagages, j'appelle Kathleen
et j'ai dit bébé, je rentre à la maison,

1285
01:11:17,115 --> 01:11:19,064
Je ne veux pas y aller,
Je ne veux pas aller en Europe.

1286
01:11:19,066 --> 01:11:21,756
Je pense au voyage et
tout, je ne veux pas faire ça,

1287
01:11:21,758 --> 01:11:25,805
Je veux rester à la maison avec elle. Alors, ça
C'était à peu près la dernière chose que j'ai faite.

1288
01:11:26,092 --> 01:11:28,777
Vraiment, ce qui m'a sorti de
c'était mon mari.

1289
01:11:29,362 --> 01:11:36,808
Parce que quand j'ai rencontré Ron, il n'avait aucune idée
qui j'étais. Ron m'aimait, pour moi.

1290
01:11:36,810 --> 01:11:39,774
Et tu sais qu'il aurait pu
une femme beaucoup plus jeune,

1291
01:11:39,897 --> 01:11:41,754
il aurait pu avoir une femme bien plus belle,

1292
01:11:41,756 --> 01:11:43,657
il pourrait avoir une femme avec beaucoup plus d'argent.

1293
01:11:43,659 --> 01:11:45,029
Mais il est tombé amoureux de moi.

1294
01:11:45,031 --> 01:11:46,918
Il ne savait rien
à propos de cette partie de moi.

1295
01:11:46,920 --> 01:11:49,677
Et le fait qu'il m'ait accepté
pour qui j'étais

1296
01:11:49,784 --> 01:11:51,407
et m'aimais pour qui j'étais...

1297
01:11:54,322 --> 01:11:57,091
M'a appris à m'aimer.
Vraiment.

1298
01:11:57,093 --> 01:12:00,962
Et son amour pour moi m'a reconnecté

1299
01:12:00,964 --> 01:12:04,427
avec la personne que j'étais avant
J'ai JAMAIS fait une de ces conneries.

1300
01:12:05,510 --> 01:12:10,698
Tout d'un coup, M. Right est arrivé
dans ma vie et je le détestais.

1301
01:12:11,083 --> 01:12:12,287
Ha! Quand je l'ai rencontré pour la première fois.

1302
01:12:12,364 --> 01:12:14,372
Toute sa vie, il a été élevé
à l'école chrétienne

1303
01:12:14,374 --> 01:12:17,001
d'où il est allé dans la même école,
les mêmes enfants

1304
01:12:17,003 --> 01:12:18,871
de la maternelle
aimer la douzième année.

1305
01:12:18,873 --> 01:12:21,751
Il était comme le joueur le plus précieux,
il faisait du sport,

1306
01:12:21,780 --> 01:12:23,330
sa mère avait tous ces trophées.

1307
01:12:23,332 --> 01:12:25,898
Elle a un livre aussi épais
sur des coupures de journaux le concernant.

1308
01:12:26,474 --> 01:12:28,985
Donc j'étais déjà jaloux
Je détestais ses tripes.

1309
01:12:29,056 --> 01:12:31,716
Il voudrait frapper à ma porte
et je répondrais

1310
01:12:31,718 --> 01:12:34,399
et vas-y, qu'est-ce que tu veux ? et il
dit "Je suis là pour nettoyer ta maison."

1311
01:12:34,400 --> 01:12:36,141
Et je me disais, qu'est-ce que tu fais ?

1312
01:12:36,150 --> 01:12:37,978
Il dit "Tu es sale".

1313
01:12:38,331 --> 01:12:40,875
Parce que je n'ai pas cuisiné,
et je n'ai pas nettoyé

1314
01:12:40,877 --> 01:12:43,041
et j'étais, et j'étais,
Je m'effondrais.

1315
01:12:43,043 --> 01:12:45,570
Alors il a littéralement nettoyé toute ma maison.

1316
01:12:45,572 --> 01:12:49,068
Avec des chiffons pour moi, et euh,
J'ai juste arrêté de travailler.

1317
01:12:49,284 --> 01:12:51,434
Je ne voulais plus me prostituer
et je ne mens plus

1318
01:12:51,436 --> 01:12:53,502
et on s'est juste entendu
et la prochaine chose que tu sais

1319
01:12:53,504 --> 01:12:56,808
nous reniflons de la méthamphétamine, et ensuite tu
je sais que nous lisons la Bible ensemble.

1320
01:12:57,023 --> 01:12:59,000
Et nous sommes comme... mec !

1321
01:12:59,002 --> 01:13:03,498
Avez-vous vu comment Dieu a utilisé Josué
J'aime conquérir toutes ces villes mec.

1322
01:13:03,500 --> 01:13:05,915
Et il serait comme...
ouais et (inaudible)...

1323
01:13:05,917 --> 01:13:08,284
et comme moi, je veux dire
nous étions comme ça dans la Bible !

1324
01:13:08,286 --> 01:13:11,502
Et nous avons réalisé que
il était allé à l'école chrétienne

1325
01:13:11,504 --> 01:13:14,174
toute sa vie et était
le fils du pasteur donc il avait

1326
01:13:14,176 --> 01:13:16,185
une très grande fondation chrétienne et,

1327
01:13:17,210 --> 01:13:21,488
Je n'en ai pas autant que lui mais,
il était si gentil

1328
01:13:21,563 --> 01:13:24,406
et il ne m'a jamais poursuivi sexuellement,
alors, euh,

1329
01:13:24,408 --> 01:13:28,663
nous avons fini par nous marier
le jour de la Saint-Valentin, 1995.

1330
01:13:29,018 --> 01:13:32,574
J'ai rencontré mon mari dans une piscine,
à Hollywood, en Floride.

1331
01:13:33,310 --> 01:13:37,930
À l'hôtel Diplomate.
Et il était marié à l'époque

1332
01:13:37,932 --> 01:13:39,676
et j'avais un petit ami à l'époque.

1333
01:13:39,678 --> 01:13:44,818
Et il était en train de se séparer
et j'en avais un peu fini avec ça.

1334
01:13:44,820 --> 01:13:46,306
Petit Trist.

1335
01:13:46,308 --> 01:13:49,450
Et je lui ai dit que j'étais en plein euh,

1336
01:13:49,452 --> 01:13:53,327
créer une page Web,
et il a dit oh d'accord,

1337
01:13:53,329 --> 01:13:57,856
et ça devait prendre peut-être trois mois
après avoir créé mon premier site Web

1338
01:13:57,858 --> 01:13:59,870
que j'ai reçu un e-mail de sa part.

1339
01:13:59,872 --> 01:14:03,575
Nous sommes sortis une fois, c'est tout.
Nous ne nous sommes plus séparés depuis.

1340
01:14:03,577 --> 01:14:07,156
Euh, mon mari est mort dans un accident de voiture
en rentrant chez moi depuis Las Vegas.

1341
01:14:07,158 --> 01:14:09,858
Je lui avais demandé de ne pas faire
tout ce concert en fait,

1342
01:14:10,427 --> 01:14:13,505
euh, j'étais enceinte de huit mois et je
je ne voulais pas qu'il s'éloigne de moi aussi longtemps,

1343
01:14:13,733 --> 01:14:17,491
et euh, il dit "Je dois le faire chérie",
mais il a essayé, il l'a réduit à deux jours

1344
01:14:17,493 --> 01:14:20,946
donc il était vraiment heureux de rentrer à la maison le
deuxième jour où il en avait fini avec ça

1345
01:14:20,948 --> 01:14:23,124
et il est rentré chez lui en courant pour être
avec sa femme enceinte

1346
01:14:23,126 --> 01:14:25,979
et il a renversé la jeep
et je ne suis jamais rentré à la maison.

1347
01:14:26,647 --> 01:14:30,472
Soudain, il est parti et maintenant je suis là, non
plus de revenus et toutes ces factures à payer

1348
01:14:30,474 --> 01:14:32,522
et c'était juste comme une chose
au dessus d'un autre.

1349
01:14:32,524 --> 01:14:35,088
Et donc je, j'ai juste,
J'ai mis un plaidoyer sur mon site Internet

1350
01:14:35,090 --> 01:14:36,888
demander, euh, des dons.

1351
01:14:37,648 --> 01:14:39,048
Je ne savais pas quoi faire d'autre.

1352
01:14:39,444 --> 01:14:45,571
Pas d'assurance, pas d'argent, pas de factures et mon
les fans ont donné d’énormes sommes d’argent.

1353
01:14:45,573 --> 01:14:48,958
Euh, les enfants étaient complètement gâtés,
ils ont des jouets, des livres et des cadeaux

1354
01:14:48,960 --> 01:14:52,370
et des trucs avec des photos dessus
et c'était juste incroyable

1355
01:14:52,372 --> 01:14:55,615
ça me ferait pleurer tout le temps je le ferais
ouvre tout le courrier de tous ces gens

1356
01:14:55,617 --> 01:14:58,217
Je ne l'avais jamais rencontré et c'était juste, c'était
vraiment merveilleux d'avoir des fans

1357
01:14:58,306 --> 01:15:01,104
venez m'aider. Parce que tu sais,
J'étais en ligne depuis dix ans,

1358
01:15:01,106 --> 01:15:03,263
ils avaient vu grandir
et je n'avais jamais rien demandé auparavant

1359
01:15:03,304 --> 01:15:05,343
et voilà, j'avais besoin d'aide.
Et ils m'ont aidé.

1360
01:15:05,411 --> 01:15:08,487
Je les ai affrontés et,
des hauts et des bas plusieurs fois.

1361
01:15:08,489 --> 01:15:11,231
Certainement avec ma pratique immobilière

1362
01:15:11,233 --> 01:15:13,932
et le marché et
quand le marché de l'immobilier a chuté,

1363
01:15:13,934 --> 01:15:18,084
et maintenant que le marché et, vous savez,
est en baisse partout dans le monde

1364
01:15:18,086 --> 01:15:20,791
Je veux dire que le pays est en crise.
Notre pays tout entier est en crise.

1365
01:15:21,204 --> 01:15:24,930
Ce serait vraiment facile pour moi en ce moment,

1366
01:15:24,932 --> 01:15:30,091
vouloir réexaminer, vous savez, le porno.

1367
01:15:30,093 --> 01:15:32,161
Je veux vraiment avoir des enfants.

1368
01:15:32,163 --> 01:15:34,994
C'est quelque chose comme, j'étais en fait
très déprimé récemment parce que

1369
01:15:34,996 --> 01:15:37,711
Je, je réalise que j'ai vingt ans
ans et je ne suis pas marié

1370
01:15:37,731 --> 01:15:40,233
et je n'ai pas d'enfants.
Et je veux vraiment des enfants.

1371
01:15:40,465 --> 01:15:42,689
Et j’aimerais en avoir au moins deux.
Peut-être trois.

1372
01:15:42,691 --> 01:15:45,457
Parce qu'étant fille unique, j'ai toujours
j'aurais aimé avoir un frère ou une sœur.

1373
01:15:45,459 --> 01:15:47,247
J'aimerais toujours avoir un frère ou une sœur.

1374
01:15:47,249 --> 01:15:50,551
Genre, tu sais, c'est juste que c'est
quelque chose que j'ai toujours voulu.

1375
01:15:50,901 --> 01:15:53,245
J'ai une magnifique famille.

1376
01:15:54,261 --> 01:15:56,577
Mon fils est incroyable. C'est mon ange.

1377
01:15:59,539 --> 01:16:01,752
Ma fille est la meilleure chose
cela m'est déjà arrivé.

1378
01:16:01,754 --> 01:16:02,758
Elle m'a sauvé la vie.

1379
01:16:02,760 --> 01:16:05,214
Je veux que ma fille ait
une vie complètement différente.

1380
01:16:05,216 --> 01:16:08,801
Je veux qu'elle le fasse, aller à l'université est la priorité.

1381
01:16:08,803 --> 01:16:11,013
C'est une excellente élève, c'est une star de l'athlétisme,

1382
01:16:11,015 --> 01:16:14,718
elle a dû faire face à ma vie porno.

1383
01:16:14,720 --> 01:16:18,927
Elle déteste ça.
Elle en est gênée.

1384
01:16:18,929 --> 01:16:22,571
Et, euh, elle ne me laisse pas,
elle ne veut pas de moi

1385
01:16:22,573 --> 01:16:24,630
pour aller à ses compétitions d'athlétisme, merde...

1386
01:16:24,632 --> 01:16:27,018
parce qu'elle se sent
quelqu'un me reconnaîtrait.

1387
01:16:27,020 --> 01:16:30,336
Nous allons à l'église maintenant,
Je vais à l'église et je euh,

1388
01:16:31,118 --> 01:16:35,138
avoir une foi forte,
et j'ai changé ma vie

1389
01:16:36,013 --> 01:16:39,466
et je veux pour elle tout ce que...

1390
01:16:39,468 --> 01:16:42,428
Je, je ne veux pas qu'elle ait jamais
pour vivre ce que j'ai vécu.

1391
01:16:42,816 --> 01:16:44,994
Dans l'instant ? Merci!

1392
01:16:46,000 --> 01:16:48,008
Pour être qui tu es.

1393
01:16:48,010 --> 01:16:49,948
Parce que tu es un mec plutôt cool.
- Ooooh !

1394
01:16:50,890 --> 01:16:53,822
Ooo, je peux avoir ça par écrit ?!
- Bien sûr! Je peux vous le donner par écrit !

1395
01:16:54,621 --> 01:16:56,714
Vous êtes les bienvenus.

1396
01:16:57,207 --> 01:16:59,834
C'est intéressant.
Je veux dire, ce que je pense ici, c'est,

1397
01:16:59,879 --> 01:17:02,964
Je me demande combien d'autres personnes
là-bas peut avoir ce genre

1398
01:17:02,966 --> 01:17:04,378
de conversation avec leurs parents.

1399
01:17:04,380 --> 01:17:07,643
Je veux dire que la plupart des gens ne peuvent pas rester assis et
pensez à leurs parents en train d'avoir des relations sexuelles, ou,

1400
01:17:08,074 --> 01:17:10,698
surtout baiser quelqu'un d'autre
que leur mère.

1401
01:17:10,700 --> 01:17:13,036
Je veux dire, je pense que seul
irrite beaucoup d'enfants.

1402
01:17:13,038 --> 01:17:17,660
Mais c'est très normal dans ce sexe
est un cadeau qui mérite d'être apprécié.

1403
01:17:17,662 --> 01:17:20,442
Euh, et quand tu peux
différencier le sexe

1404
01:17:20,444 --> 01:17:23,727
et l'amour et tout
ça se passe entre les deux,

1405
01:17:23,729 --> 01:17:26,334
euh, c'est un énorme cadeau
que tu peux te donner,

1406
01:17:26,336 --> 01:17:29,576
et les amoureux et les partenaires
et amis et famille.

1407
01:17:29,578 --> 01:17:33,179
Et je suis reconnaissant que ce soit,
c'est mon monde.

1408
01:17:34,668 --> 01:17:35,675
Ouah.

1409
01:17:37,235 --> 01:17:38,763
Je suis impressionné.

1410
01:17:39,903 --> 01:17:44,173
Elle est mon modèle. Elle est mon héroïne.

1411
01:17:44,705 --> 01:17:47,649
Et je pense que j’ai beaucoup appris de ma mère.

1412
01:17:48,110 --> 01:17:50,945
Elle a traversé beaucoup de choses
et je dis même aux gens que

1413
01:17:50,947 --> 01:17:53,201
elle est mon héroïne et elle est mon modèle.

1414
01:17:53,203 --> 01:17:55,462
Elle est comme n'importe quoi,
je l'ai fait pour ma fille

1415
01:17:55,464 --> 01:17:58,118
et maintenant elle fait ce qu'elle veut
elle possède sa propre entreprise,

1416
01:17:58,120 --> 01:18:01,829
et peu importe combien de personnes parlent
déprimée à son sujet, elle fait toujours quoi

1417
01:18:01,831 --> 01:18:06,307
elle veut faire et elle y parvient.
Donc, je suppose qu'elle est juste un bon exemple de,

1418
01:18:06,309 --> 01:18:10,124
ne laissez pas les autres vous abattre,
continue juste à faire ce que tu fais

1419
01:18:10,126 --> 01:18:12,635
et tu réussiras
dans ce que tu veux faire.

1420
01:18:12,637 --> 01:18:16,274
Donc. Je suis très fier de toi!
Juste pour que vous le sachiez !

1421
01:18:16,276 --> 01:18:18,486
S'il te plaît, ne commence pas à pleurer
parce qu'alors je vais commencer à pleurer !

1422
01:18:18,493 --> 01:18:19,637
Je ne vais pas pleurer !

1423
01:18:19,717 --> 01:18:21,109
Je vais commencer à pleurer.

1424
01:18:21,354 --> 01:18:23,561
Et depuis que mon mari est mort
il n'y avait pas beaucoup

1425
01:18:23,563 --> 01:18:26,131
pour moi d'attendre avec impatience
donc c'était plutôt sympa d'avoir ça.

1426
01:18:26,357 --> 01:18:29,831
Maman, ton mari est mort ?

1427
01:18:29,833 --> 01:18:34,256
Papa. Où est papa ?
Où est papa ?

1428
01:18:34,258 --> 01:18:36,142
Dans les nuages.

1429
01:18:36,144 --> 01:18:38,795
Il arrive un moment dans notre vie
quand la famille devient la première,

1430
01:18:38,797 --> 01:18:40,526
la première chose et la question,

1431
01:18:40,829 --> 01:18:45,334
la réponse à la question,
ça ne prend même pas un battement.

1432
01:18:45,336 --> 01:18:46,864
Parfois...

1433
01:18:49,865 --> 01:18:52,613
Et nous avons l'occasion de voir
nos amis et notre famille.

1434
01:18:52,615 --> 01:18:57,090
Je pense que Chuck le ferait vraiment
j'apprécie que nous soyons ici aujourd'hui.

1435
01:18:58,235 --> 01:19:01,180
Il y avait quelque chose d'unique
vital à propos de Buck Adams qui

1436
01:19:01,462 --> 01:19:03,203
pourrait égayer le moment le plus sombre,

1437
01:19:03,205 --> 01:19:06,342
et mettre un sourire sur le visage
de la situation la plus sombre.

1438
01:19:06,344 --> 01:19:10,991
Avec un corps qui semblait taillé
à partir d'un bloc de granit de ciment,

1439
01:19:11,895 --> 01:19:16,125
et une intensité qui a offert à ses fans
avec une subsistance indirecte,

1440
01:19:16,196 --> 01:19:20,137
On se souviendra toujours de Buck Adams comme
le gars qui s'est levé quand ça comptait.

1441
01:19:20,777 --> 01:19:26,392
Tu sais, comme je l'ai dit,
si tu savais que ça allait arriver...

1442
01:19:26,394 --> 01:19:28,582
qu'auriez-vous dit ?

1443
01:19:29,878 --> 01:19:32,559
Et vous n'avez pas toujours cette chance.

1444
01:19:33,832 --> 01:19:38,850
Hum, mais en ce moment, dans ma vie,
Je regrette d'avoir fait du porno.

1445
01:19:39,942 --> 01:19:45,066
Je regrette d'avoir fait du porno et je n'ai jamais pensé,

1446
01:19:45,068 --> 01:19:50,886
jamais, ce que je serais, qui je suis devenu.
Houston.

1447
01:19:51,496 --> 01:19:55,908
Je n'aurais jamais pensé que je serais si grand
et tellement reconnaissable

1448
01:19:55,910 --> 01:20:00,440
et juste, je n'ai jamais pensé que ça
se transformerait en ce qu'il a fait, pour moi.

1449
01:20:00,442 --> 01:20:02,147
Et Dieu dit simplement, Shelley,

1450
01:20:02,149 --> 01:20:06,138
Je te le dis, tu as besoin
pour... tu dois me faire confiance,

1451
01:20:06,140 --> 01:20:08,416
J'ai quelque chose de mieux pour toi.
Je t'aime.

1452
01:20:08,418 --> 01:20:13,063
Je ne t'ai pas sauvé la mise toutes ces années
pas pour vous offrir quelque chose de mieux.

1453
01:20:13,730 --> 01:20:16,927
Eh bien, avec le recul, je ne l'ai pas fait,

1454
01:20:16,929 --> 01:20:20,846
Honnêtement, je n'aime pas vraiment y aller,
sur mon ordinateur et,

1455
01:20:20,848 --> 01:20:23,924
et regarde les trucs que je faisais plus

1456
01:20:23,926 --> 01:20:26,791
ça me rend juste, je suis tellement différent.

1457
01:20:26,793 --> 01:20:29,623
Je me sens si différent maintenant,
où je suis dans la vie.

1458
01:20:29,625 --> 01:20:32,974
C'est vraiment difficile pour moi de croire
que j'étais cette fille.

1459
01:20:33,703 --> 01:20:37,216
Alors oui, ça m'a changé.
Pour le mieux je crois.

1460
01:20:37,218 --> 01:20:41,394
Le business du porno m'a permis
une vie très confortable

1461
01:20:41,396 --> 01:20:45,204
ça m'a permis de m'instruire
d'une manière que je ne ferais probablement pas

1462
01:20:45,206 --> 01:20:47,143
j'ai pu faire auparavant.

1463
01:20:47,145 --> 01:20:50,064
Cela m'a permis de voyager
partout dans le monde et,

1464
01:20:50,066 --> 01:20:52,570
rencontrer des personnes nouvelles et intéressantes.

1465
01:20:53,200 --> 01:20:59,553
Et ça m'a permis d'avoir le,
prends les cajones, si tu veux,

1466
01:20:59,555 --> 01:21:03,533
pour essayer des choses nouvelles et passionnantes que je
je ne l'aurais probablement pas fait avant.

1467
01:21:03,535 --> 01:21:05,108
J'aurais eu peur de le faire.

1468
01:21:05,110 --> 01:21:08,439
Je n'ai aucune peur de faire quoi que ce soit.

1469
01:21:08,441 --> 01:21:11,047
Vous savez parce qu'en tant que personnes, nous devons pleinement

1470
01:21:11,049 --> 01:21:13,759
et nous acceptons librement pour
tout ce que nous sommes

1471
01:21:13,761 --> 01:21:15,802
et tout ce que nous ne sommes pas
parce que si nous avons une comparaison...

1472
01:21:15,804 --> 01:21:20,332
Si on compartimente,
nous ne sommes jamais un moi à part entière.

1473
01:21:20,662 --> 01:21:25,013
Tu sais. Surtout dans des relations similaires,
nous ne pouvons pas apporter tout notre être.

1474
01:21:25,758 --> 01:21:29,589
Ce qui me fait le plus peur, c'est parce que
J'ai duré si longtemps

1475
01:21:29,591 --> 01:21:31,983
et cette industrie se dirige maintenant
vers sa quatrième décennie

1476
01:21:31,985 --> 01:21:36,002
de présence sur cette terre, que le
les gens qui ont créé cette entreprise,

1477
01:21:36,004 --> 01:21:38,754
les Eric Edwards, les Jamie Guilles,

1478
01:21:38,756 --> 01:21:41,694
les John Lesley,
les grands pionniers de ce métier,

1479
01:21:41,696 --> 01:21:43,982
ne seront pas avec nous pour toujours, et,

1480
01:21:43,984 --> 01:21:47,473
J'espérais être là assez longtemps
pour les honorer

1481
01:21:47,475 --> 01:21:49,842
mais je ne veux pas le faire
vite et furieusement parce que

1482
01:21:49,844 --> 01:21:53,536
quand ils commencent à tomber sur le bord du chemin
quelqu'un devra s'en souvenir.

1483
01:21:53,538 --> 01:21:56,250
C'est basé sur une ligne qui,
"il n'y a pas d'avenir

1484
01:21:56,252 --> 01:21:59,152
si dans le présent nous ne parvenons pas à payer
hommage au passé. »

1485
01:21:59,154 --> 01:22:02,185
Mais beaucoup d'entre eux le sont maintenant
dans la cinquantaine et la soixantaine,

1486
01:22:02,187 --> 01:22:05,104
certains d'entre eux ont soixante-dix ans,
et quelqu'un est

1487
01:22:05,106 --> 01:22:07,623
il va falloir être là
pour raconter leurs histoires.

1488
01:22:08,018 --> 01:22:10,599
Finalement, cette femme va aimer dire,

1489
01:22:10,998 --> 01:22:12,653
wwheeeeeuuuheehehehuh.

1490
01:22:12,758 --> 01:22:16,238
Et puis quand tu auras quatre-vingt-cinq ans
et tu ne peux plus marcher

1491
01:22:16,294 --> 01:22:18,063
et tu es dans un fauteuil roulant, elle va dire

1492
01:22:18,065 --> 01:22:20,599
"Tu te souviens quand tu
tu voulais faire l'amour toute la journée ?

1493
01:22:21,100 --> 01:22:24,222
Ouais, qu'est-ce que tu veux dire, tu veux quoi ?
Bouf ! Que veux-tu ? Bouf !

1494
01:22:24,539 --> 01:22:26,670
Non non non, maintenant je me venge de toi."

1495
01:22:27,434 --> 01:22:30,054
Beaucoup de choses me manquent dans le business.

1496
01:22:31,403 --> 01:22:36,522
Mais je suppose que le moyen le plus clair
le dire de manière concise serait,

1497
01:22:37,155 --> 01:22:39,150
la phrase biblique me vient à l'esprit,

1498
01:22:39,152 --> 01:22:41,772
"Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant,

1499
01:22:41,774 --> 01:22:44,626
et quand j'étais un homme,
J'ai mis de côté les choses enfantines.

1500
01:22:45,070 --> 01:22:47,268
J'essaie de penser à Joe Nameth.

1501
01:22:47,270 --> 01:22:50,172
Joe, le football te manque ?
Bien sûr.

1502
01:22:50,174 --> 01:22:52,605
Mais il ne peut plus jouer comme avant.

1503
01:22:52,607 --> 01:22:57,086
Il a soixante-cinq ans maintenant.
Je suis au même endroit.

1504
01:22:57,559 --> 01:22:59,620
Suis-je heureux d'avoir fait du porno ? Euh, ouais,

1505
01:22:59,622 --> 01:23:02,319
je n'ai vraiment pas
trop de regrets parce que moi,

1506
01:23:02,321 --> 01:23:05,066
il en est sorti tellement de choses
c'était positif.

1507
01:23:05,068 --> 01:23:06,904
Je dois voyager à travers le monde, euh,

1508
01:23:06,906 --> 01:23:08,915
J'ai rencontré beaucoup de gens intéressants,

1509
01:23:09,723 --> 01:23:14,529
J'ai largement dépassé mon quota sexuellement, euh,
Je pense que les gens me demandent et moi,

1510
01:23:14,531 --> 01:23:18,328
Je suppose que c'est l'estimation avec laquelle j'ai été
comme 3000 femmes ou quelque chose comme ça,

1511
01:23:18,642 --> 01:23:24,432
c'était génial de travailler avec la plupart d'entre eux,
je suis toujours ami avec beaucoup d'entre eux, alors euh,

1512
01:23:24,434 --> 01:23:26,723
ouais, dans l'ensemble, c'était
une sacrée expérience.

1513
01:23:26,725 --> 01:23:29,128
En gros, je vis ma vie en ce moment

1514
01:23:29,263 --> 01:23:31,762
la façon dont je veux le vivre pour le reste
de ma vie, et je veux,

1515
01:23:31,871 --> 01:23:33,805
Je veux mourir en faisant ce que je fais en ce moment.

1516
01:23:34,048 --> 01:23:35,859
Combien de personnes peuvent dire cela ?

1517
01:23:35,861 --> 01:23:39,104
Eh bien, je le suis, je vis ici
et j'ai un endroit que j'aime tellement

1518
01:23:39,106 --> 01:23:41,405
Je pense que j'ai autant de chance que
n'importe qui pourrait être sur terre.

1519
01:23:41,407 --> 01:23:43,910
Dans la mesure où, je veux dire,
Je ne sais pas ce que tu demandes.

1520
01:23:45,001 --> 01:23:46,952
Je suis heureux.

1521
01:23:47,467 --> 01:23:52,863
Je ne suis pas dans un endroit sombre,
Je ne suis pas suicidaire, je ne me drogue pas.

1522
01:23:53,616 --> 01:23:56,177
Tu sais que je ne suis pas autodestructeur.

1523
01:23:56,179 --> 01:23:58,984
Euh, mais les deux dernières années
a été un voyage,

1524
01:23:58,986 --> 01:24:01,573
parce que j'étais très
autodestructeur avant et,

1525
01:24:02,090 --> 01:24:04,242
Je ne dis pas que ça a changé du jour au lendemain,

1526
01:24:04,244 --> 01:24:06,931
J'ai encore des pensées autodestructrices,

1527
01:24:07,181 --> 01:24:13,328
mais, euh, je suis juste dans un,
endroit plus sain tout autour.

1528
01:24:13,714 --> 01:24:17,099
Vous entendez certaines personnes à qui nous parlons
qui mènent une vie normale,

1529
01:24:17,113 --> 01:24:19,831
et ils se portent plutôt bien, comme comment
putain, tu le saurais vraiment,

1530
01:24:19,833 --> 01:24:23,595
genre, comment peux-tu savoir ce qui est vraiment
se passe-t-il dans leur vie à deux heures du matin ?

1531
01:24:23,597 --> 01:24:26,833
Le tourment, le, tu sais,
comment peux-tu savoir ça

1532
01:24:26,835 --> 01:24:30,132
ils vont te parler de toutes les fois
ils ont été rejetés et isolés et,

1533
01:24:30,134 --> 01:24:32,833
et l'horreur et la honte que,

1534
01:24:32,835 --> 01:24:38,586
auxquels leurs enfants sont confrontés et que,
auxquels leurs conjoints sont confrontés, et la honte que

1535
01:24:38,588 --> 01:24:40,336
ils ont fait subir à leurs familles et,

1536
01:24:40,338 --> 01:24:43,420
et les relations qui ont été
définitivement cassé.

1537
01:24:43,422 --> 01:24:46,282
Je veux dire tout le,
tous les ponts brûlés derrière eux

1538
01:24:46,284 --> 01:24:47,757
parce qu'ils ont fait du travail du sexe.

1539
01:24:47,759 --> 01:24:50,728
Tu sais que la plupart des familles ne sont pas fières
quand leurs filles deviennent prostituées.

1540
01:24:51,062 --> 01:24:56,947
Je pense que la différence entre moi
et les autres filles de l'industrie

1541
01:24:56,949 --> 01:25:03,306
c'est que j'ai vraiment apprécié d'être là
et euh, pas seulement le sexe

1542
01:25:03,308 --> 01:25:06,544
Je veux dire, je l'ai utilisé pour m'améliorer
en tant que personne.

1543
01:25:06,546 --> 01:25:09,410
Je n'ai jamais laissé l'industrie
profiter de moi de quelque manière que ce soit.

1544
01:25:09,412 --> 01:25:11,536
J'ai toujours profité de l'industrie.

1545
01:25:11,538 --> 01:25:14,533
J'ai gagné des sommes phénoménales
J'ai produit des films, j'ai écrit des films,

1546
01:25:14,535 --> 01:25:17,186
J'ai joué dans eux, bon sang les gens
on me payait

1547
01:25:17,188 --> 01:25:19,452
des centaines de dollars de l'heure
signer des autographes ?

1548
01:25:19,454 --> 01:25:21,856
Waouh ! Je suis debout, je suis avec ça !

1549
01:25:21,858 --> 01:25:23,559
Euh, c'est juste que, je-je...

1550
01:25:23,561 --> 01:25:25,673
Les autres filles repartent avec un mauvais goût
dans leur bouche

1551
01:25:26,318 --> 01:25:29,484
et eux-et moi, je n'ai rien
mais de bons souvenirs quand j'y repense.

1552
01:25:29,584 --> 01:25:31,434
Et maintenant
si je voulais retourner dans le porno

1553
01:25:31,440 --> 01:25:33,650
Je pourrais probablement aller chercher un contrat
presque dans n'importe quelle entreprise

1554
01:25:33,686 --> 01:25:35,419
et je fais toujours des scènes hétérosexuelles entre garçons et filles.

1555
01:25:35,439 --> 01:25:37,969
Et si je le voulais vraiment à 32 ans
si je veux retourner au porno

1556
01:25:37,970 --> 01:25:40,820
et peut-être parce que je suis vraiment fauché
disons, j'espère que ça n'arrivera pas,

1557
01:25:40,821 --> 01:25:42,614
Je dirais à une société de porno, devine quoi,

1558
01:25:42,616 --> 01:25:44,593
Je vais revenir et faire
deux mecs et faire de l'anal.

1559
01:25:44,595 --> 01:25:46,683
Si j'ai trente-cinq ans et que je suis vraiment pauvre
J'ai besoin de faire du porno,

1560
01:25:46,685 --> 01:25:49,384
Je leur dirai que je le ferai, tu sais,
un gars noir. Hé!

1561
01:25:49,729 --> 01:25:51,534
Il n'y a pas beaucoup d'avenir

1562
01:25:51,536 --> 01:25:54,558
après l'industrie classée X parce que d'une manière ou d'une autre,

1563
01:25:54,560 --> 01:25:56,474
quelque part, quelqu'un vous trouvera.

1564
01:25:56,476 --> 01:25:58,368
La fameuse phrase que je disais à n'importe qui

1565
01:25:58,370 --> 01:26:00,537
entrer dans mon bureau
quand je dirigeais la plus grande agence,

1566
01:26:00,539 --> 01:26:03,629
qu'est-ce que tu vas faire dans dix ans
quand votre enfant ramène un magazine à la maison

1567
01:26:03,631 --> 01:26:06,356
avec toi allongé au milieu
avec une bougie enfoncée dans ton cul ?

1568
01:26:06,357 --> 01:26:08,928
Tu vas leur dire que tu jouais
la partie d'un gâteau d'anniversaire ?

1569
01:26:08,933 --> 01:26:11,400
Cela ne disparaît pas.

1570
01:26:11,476 --> 01:26:14,664
Mon mari et mon fils ont changé ma vie.

1571
01:26:16,991 --> 01:26:19,026
Et mon fils m'a sauvé la vie.

1572
01:26:21,560 --> 01:26:24,508
Et en le regardant tous les jours,

1573
01:26:24,968 --> 01:26:28,015
me rappelle à quel point la vie est précieuse.

1574
01:26:29,420 --> 01:26:33,278
Et comment le jeter
sur les drogues et l'alcool,

1575
01:26:34,287 --> 01:26:37,609
juste ces conneries stupides qui existent dehors,

1576
01:26:39,008 --> 01:26:41,810
mon Dieu, ça n'en vaut vraiment pas la peine. Tu sais?

1577
01:30:32,793 --> 01:30:34,793
timings et adaptation : cyanojen